sensibilidad
“sensibilidad” يعني “حساسية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حساسية
أيضًا: تعاطف
📝 في التطبيق
Ella tiene una gran sensibilidad artística.
A2لديها حساسية فنية رائعة.
Es un tema que requiere mucha sensibilidad.
B1إنه موضوع يتطلب الكثير من الحساسية.
Su sensibilidad ante el dolor ajeno es admirable.
B2حساسيتهم تجاه آلام الآخرين مثيرة للإعجاب.
حساسية
أيضًا: تنميل (نقص في)
📝 في التطبيق
Tengo mucha sensibilidad en los dientes.
A2لدي حساسية شديدة في أسناني.
El paciente perdió la sensibilidad en la mano.
B1فقد المريض الإحساس في يده.
Esta crema reduce la sensibilidad al sol.
B2هذا الكريم يقلل الحساسية للشمس.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sensibilidad
السؤال 1 من 3
أي كلمة ستستخدمها لوصف شخص يتأثر بسهولة بفيلم حزين؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'sensibilitas'، التي تأتي من 'sensus' (حاسة). تتبع نمط الأسماء اللاتينية المنتهية بـ '-tas' التي تصبح أسماء إسبانية تنتهي بـ '-dad'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sensibilidad' تعني نفس معنى 'sensible' باللغة الإنجليزية؟
لا. باللغة الإنجليزية، 'sensible' تعني منطقي أو حكيم. في الإسبانية، 'sensibilidad' تشير إلى كونك 'حساسًا' (عاطفيًا أو جسديًا). لقول 'sensible' بالإسبانية، استخدم كلمة 'sensato'.
كيف أقول 'تدريب على الحساسية'؟
الطريقة الأكثر طبيعية لقول ذلك هي 'formación en sensibilización' أو 'talleres de sensibilización'.
هل يمكنني استخدام هذه الكلمة للمعدات التقنية؟
نعم! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يمكن لـ 'sensibilidad' أن تصف مدى حساسية الميكروفون أو الكاميرا أو الأداة العلمية للمدخلات.