Inklingo

sentarte

sen-TAR-tehsenˈtaɾte

sentarte يعني أن تجلس (أنت، غير رسمي) بالإسبانية (يُستخدم عند مخاطبة شخص واحد بشكل غير رسمي (tú)).

أن تجلس (أنت، غير رسمي)

أيضًا: أن تأخذ مقعدًا (أنت، غير رسمي)
فعلA1stem-changing and reflexive ar
رسم توضيحي بسيط عالي الجودة وملون لكتاب قصص يظهر شابًا في منتصف الحركة، ينحني بنشاط ويخفض جسده للجلوس على كرسي أحمر زاهٍ.
infinitivesentarse
gerundsentándose
past Participlesentado

📝 في التطبيق

Necesitas sentarte un rato.

A1

تحتاج إلى الجلوس لبعض الوقت.

Puedes sentarte donde quieras.

A2

يمكنك الجلوس حيثما شئت.

Si vas a esperar, te recomiendo sentarte.

B1

إذا كنت ستنتظر، أوصيك بالجلوس.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tomar asiento (أن تأخذ مقعدًا)
  • acomodarse (أن تستريح / أن تجلس بارتياح)

متضادات

تلازمات شائعة

  • poder sentarteأن تكون قادرًا على الجلوس
  • querer sentarteأن ترغب في الجلوس

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedse sienta
yome siento
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis

imperfect

él/ella/ustedse sentaba
yome sentaba
te sentabas
ellos/ellas/ustedesse sentaban
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais

preterite

él/ella/ustedse sentó
yome senté
te sentaste
ellos/ellas/ustedesse sentaron
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse siente
yome siente
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis

imperfect

él/ella/ustedse sentara
yome sentara
te sentaras
ellos/ellas/ustedesse sentaran
nosotrosnos sentáramos
vosotrosos sentarais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sentarte

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم بشكل صحيح ما يعادل 'sentarte' في سياق رسمي (usted)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل *sentar* يأتي من الكلمة اللاتينية *sedentare*، والتي ترتبط بفكرة الوضع أو الاستقرار. عندما تضيف الضمير الانعكاسي *se* (مما يجعله *sentarse*)، يتغير المعنى من 'إجلاس شخص آخر' إلى 'إجلاس الذات' - أو ببساطة، 'الجلوس'.

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sentar-seItalian: sedersi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يحتوي 'sentarte' على 'te' ملحقة بالنهاية؟

هذه ميزة شائعة في اللغة الإسبانية! عندما يأتي فعل 'الجلوس' (*sentarse*) بعد فعل مصرف آخر (مثل 'يريد' أو 'يحتاج')، نلحق الضمير الانعكاسي ('te' لـ *tú*) مباشرة بنهاية المصدر. إنها مجرد قاعدة للأفعال الانعكاسية في هذا الموضع.

هل 'sentarte' أمر؟

لا، 'sentarte' هي صيغة المصدر، وتعني 'أن تجلس (أنت)'. صيغة الأمر للمفرد غير الرسمي (tú) هي *siéntate* (اجلس!).