sequía
“sequía” يعني “جفاف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جفاف
أيضًا: جفاف
📝 في التطبيق
Muchos países están sufriendo una sequía severa.
A2تعاني العديد من البلدان من جفاف شديد.
Las plantas se murieron debido a la sequía prolongada.
B1ماتت النباتات بسبب الجفاف المطول.
El gobierno anunció medidas para combatir los efectos de la sequía.
B2أعلنت الحكومة عن إجراءات لمكافحة آثار الجفاف.
فترة جفاف
أيضًا: نقص
📝 في التطبيق
El delantero rompió su sequía de goles ayer.
B2كسر المهاجم فترة جفافه التهديفي أمس.
La empresa atraviesa una sequía de ideas innovadoras.
C1تمر الشركة بفترة جفاف من الأفكار المبتكرة.
Llevo una sequía de victorias en este juego.
B1أنا في سلسلة خسائر (فترة جفاف انتصارات) في هذه اللعبة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "sequía" بالإسبانية:
فترة جفاف→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sequía
السؤال 1 من 3
أي من هذه الجمل تستخدم 'sequía' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'siccus'، والتي تعني ببساطة 'جاف'. هذا هو نفس الجذر المستخدم لكلمتي 'seco' و 'secar'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'sequía' للطقس فقط؟
لا! على الرغم من أنها الأكثر شيوعًا في الطقس، إلا أنها تُستخدم مجازيًا لأي موقف يكون فيه نقص في شيء ما، مثل المال أو الأفكار أو الأهداف في الرياضة.
ما الفرق بين 'sequedad' و 'sequía'؟
'Sequedad' تصف صفة الجفاف (مثل جفاف الجلد)، بينما 'sequía' تشير إلى فترة أو حدث معين من الجفاف الشديد أو نقص الأمطار.
هل نقول 'el sequía' أم 'la sequía'؟
دائمًا 'la sequía'. إنها كلمة مؤنثة.