señora
“señora” يعني “السيدة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
السيدة, السيدة, يا سيدتي
أيضًا: يا سيدتي
📝 في التطبيق
Buenos días, señora López.
A1صباح الخير، السيدة لوبيز.
Disculpe, señora, ¿dónde está el baño?
A1عذرًا، يا سيدتي، أين الحمام؟
La señora García es la directora.
A2السيدة غارسيا هي المديرة.
سيدة
أيضًا: امرأة
📝 في التطبيق
Una señora me preguntó la hora en la calle.
A2سيدة سألتني عن الوقت في الشارع.
Esa señora de rojo es mi tía.
A2تلك المرأة باللون الأحمر هي خالتي.
زوجة
📝 في التطبيق
Voy a la fiesta con mi señora.
B1أنا ذاهب إلى الحفلة مع زوجتي.
¿Cómo está tu señora? Hace mucho que no la veo.
B1كيف حال زوجتك؟ لم أرها منذ وقت طويل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "señora" بالإسبانية:
يا سيدتي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: señora
السؤال 1 من 2
أي جملة تقول بشكل صحيح 'أنا أتحدث عن السيدة رويز'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'senior'، والتي تعني ببساطة 'أكبر سنًا'. كان هذا لقبًا للاحترام لكبير السن. تطورت الصيغة المؤنثة، 'señora'، لتعني امرأة محترمة، ربة منزل، وفي النهاية اللقب المهذب الذي نستخدمه اليوم.
أول تسجيل: Around the 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل من المهين مناداة شابة بـ 'señora'؟
ليس عادةً. في الواقع، غالبًا ما يكون استخدام 'señora' لأي امرأة بالغة لا تعرفها، بغض النظر عن عمرها أو حالتها الاجتماعية، أكثر أمانًا وأكثر تهذيبًا. بينما تعني 'señorita' 'آنسة'، فإن استخدام 'señora' يظهر مستوى من الاحترام نادرًا ما يُساء فهمه.
متى يجب عليّ استخدام 'la' قبل 'señora' بالتأكيد؟
يجب عليك استخدام 'la' عندما تكون 'señora' فاعل الجملة أو عندما تتحدث عنها. على سبيل المثال، 'La señora Gómez es amable' (السيدة غوميز لطيفة) أو 'Vi a la señora Gómez' (رأيت السيدة غوميز). الوقت الوحيد الذي تتجاهل فيه 'la' هو عندما تتحدث إليها مباشرة: 'Hola, señora Gómez.' (مرحباً، سيدة غوميز).