sorprende
“sorprende” يعني “يفاجئ” بالإسبانية (هو/هي/هو يفاجئ).
يفاجئ, مفاجئ
أيضًا: يدهش, يأخذ على حين غرة
📝 في التطبيق
Me sorprende que sepas tanto de eso.
B1يفاجئني أنك تعرف الكثير عن ذلك.
Él sorprende a todos con su talento.
A2يفاجئ الجميع بموهبته.
La tormenta nos sorprende en medio de la carretera.
B2العاصفة تفاجئنا في منتصف الطريق.
¡Sorprende a tu madre con un regalo!
A2فاجئ والدتك بهدية! (أمر رسمي)
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sorprende
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'sorprende' بشكل صحيح لتعني 'النتيجة تفاجئني'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل الفرنسي القديم *surprendre* (يأخذ على حين غرة)، والذي جمع بدوره البادئة *sur-* (فوق/على) و *prendre* (يأخذ). الفكرة هي حرفياً 'أن تأخذ شخصًا على حين غرة أو من الأعلى'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'sorprende' و 'sorprendido'؟
'Sorprende' هو شكل فعل يعني 'هو/هي/هو يفاجئ' (فعل). 'Sorprendido' هو صفة تعني 'متفاجئ' (حالة وجود). مثال: 'La noticia sorprende' (الخبر يفاجئ) مقابل 'Estoy sorprendido' (أنا متفاجئ).