Inklingo

subterráneo

soob-teh-RRAH-neh-ohsubteˈraneo

subterráneo يعني تحت الأرض بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

تحت الأرض

أيضًا: تحت أرضي
منظر مقطعي للتربة يظهر عشبًا أخضر على السطح وبابًا خشبيًا صغيرًا يؤدي إلى غرفة مريحة مبنية في التراب بالأسفل.

📝 في التطبيق

Hay un pasadizo subterráneo que conecta los dos edificios.

A2

يوجد ممر تحت الأرض يربط بين المبنيين.

Las hormigas viven en túneles subterráneos.

B1

تعيش النمل في أنفاق تحت الأرض.

روابط الكلمات

مرادفات

  • bajo tierra (تحت الأرض)

متضادات

  • aéreo (هوائي / فوق الأرض)
  • superficial (على السطح)

تلازمات شائعة

  • río subterráneoنهر تحت الأرض
  • estacionamiento subterráneoموقف سيارات تحت الأرض

مترو الأنفاق

أيضًا: مترو
Argentina
قطار فضي أنيق بخطوط زرقاء يقف على رصيف محطة تحت الأرض مضاءة بشكل ساطع.

📝 في التطبيق

Voy al trabajo en el subterráneo todos los días.

B1

أذهب إلى العمل بمترو الأنفاق كل يوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • metro (مترو)
  • subte (مترو (صيغة مختصرة))

تلازمات شائعة

  • estación de subterráneoمحطة مترو الأنفاق
  • tomar el subterráneoاستقلال مترو الأنفاق

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "subterráneo" بالإسبانية:

تحت أرضي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: subterráneo

السؤال 1 من 2

إذا كنت في بوينس آيرس وترغب في ركوب مترو الأنفاق، فماذا ستطلب على الأرجح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
cráneocontemporáneoespontáneo
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'sub' (بمعنى 'تحت') و'terra' (بمعنى 'أرض' أو 'تراب').

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: subterraneanFrench: souterrainItalian: sotterraneo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'subterráneo' هي نفسها 'metro'؟

نعم، كلاهما يشير إلى نفس الشيء (قطار تحت الأرض)، لكن 'subterráneo' هو الاسم الرسمي المستخدم في الغالب في الأرجنتين وتشيلي، بينما 'metro' أكثر شيوعًا في إسبانيا والمكسيك وكولومبيا.

هل يمكنني استخدام 'subterráneo' بمعنى مجموعة 'سرية'؟

نعم! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يمكنك استخدامها مجازيًا لوصف الأشياء المخفية أو 'تحت الأرض' بالمعنى الاجتماعي أو السياسي.