terreno
“terreno” يعني “أرض” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أرض, سطح
أيضًا: قطعة أرض, تضاريس
📝 في التطبيق
Compramos un terreno grande para construir la casa de mis sueños.
A1اشترينا قطعة أرض كبيرة لبناء منزل أحلامي.
El terreno en la montaña es muy rocoso y difícil de caminar.
A2التضاريس في الجبل صخرية جدًا ويصعب المشي عليها.
Necesitamos nivelar el terreno antes de instalar la piscina.
B1نحتاج إلى تسوية الأرض قبل تركيب المسبح.
مجال, نطاق
أيضًا: نطاق
📝 في التطبيق
No entremos en ese terreno; hablemos solo de negocios.
B2دعنا لا ندخل في هذا المجال (من النقاش)؛ لنتحدث فقط عن الأعمال التجارية.
La física cuántica es un terreno muy complejo para los principiantes.
C1الفيزياء الكمومية مجال معقد جدًا للمبتدئين.
أرضي
أيضًا: دنيوي
📝 في التطبيق
La vida terreno es breve, dicen los filósofos.
B1الحياة الأرضية قصيرة، كما يقول الفلاسفة.
Los vehículos todo terreno están diseñados para caminos difíciles.
B2المركبات لكل التضاريس مصممة للطرق الوعرة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: terreno
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'terreno' بمعناها المجازي 'مجال خبرة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *terrenus*، والتي كانت تعني ببساطة 'من الأرض' أو 'مصنوع من الأرض'. وهذا يربطها بوضوح بكلمة 'tierra' (أرض).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'terreno' و 'tierra'؟
'Terreno' عادةً ما تكون قطعة أرض ذات حدود، مثل قطعة أرض للبناء أو حقل معين. 'Tierra' أوسع بكثير؛ يمكن أن تعني التربة/الأرض، كوكب الأرض، أو منطقة/بلد عامة.
كيف أستخدم 'terreno' كصفة؟
غالبًا ما تُرى في العبارة الثابتة 'todo terreno' (لكل التضاريس، بمعنى قادر على التعامل مع أي أرض). بخلاف ذلك، فهي تصف شيئًا متعلقًا بالعالم المادي، غالبًا في مقابل الروحي أو السماوي.