Inklingo

talentos

tah-LEN-tohstaˈlentos

مواهب

أيضًا: قدرات
طفل صغير يعزف السعادة على الكمان مع ملاحظات موسيقية تطفو حوله.

📝 في التطبيق

Ella tiene muchos talentos, como cantar y pintar.

A1

لديها العديد من المواهب، مثل الغناء والرسم.

Estamos buscando personas con diferentes talentos para el equipo.

A2

نبحث عن أشخاص بمواهب مختلفة للفريق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • habilidades (قدرات)
  • dones (هبات)
  • aptitudes (مهارات/استعدادات)

متضادات

  • incapacidades (عجوزات)

تلازمات شائعة

  • talentos ocultosمواهب خفية
  • desarrollar talentosتنمية المواهب
  • cazatalentosصائد مواهب/مسؤول توظيف

وزنات

اسمmC2formal
كومة من العملات الذهبية الكبيرة والثقيلة وميزان بسيط متوازن.

📝 في التطبيق

La parábola de los diez talentos es muy conocida.

B2

مثل العشر وزنات معروف جداً.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • parábola de los talentosمثل الوزنات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "talentos" بالإسبانية:

مواهبوزنات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: talentos

السؤال 1 من 1

أي كلمة مرادفة لـ 'talentos' عند الإشارة إلى هبات شخص طبيعية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'talentum'، والتي كانت تشير إلى مبلغ كبير من المال أو وزن. تغير معناها بمرور الوقت بسبب قصة كتابية شهيرة حيث مثلت 'الوزنات' من المال الهبات التي يمنحها الله للناس.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: talentsFrench: talentsItalian: talenti

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'talentos' مخصصة للبشر فقط؟

عادة، نعم. تصف القدرات الطبيعية للبشر، على الرغم من أنها تستخدم أحياناً مجازياً للحيوانات أو حتى الذكاء الاصطناعي في سياقات حديثة جداً.

كيف تقول إن شخصاً ما 'موهوب'؟

يمكنك استخدام الصفة 'talentoso' (للرجل) أو 'talentosa' (للمرأة).