Inklingo

ternera

ter-NEH-rahterˈneɾa

لحم بقري

أيضًا: لحم عجل
Latin AmericaSpain
شريحة لحم بقري نيئة على لوح تقطيع خشبي.

📝 في التطبيق

Quisiera un filete de ternera, por favor.

A1

أود شريحة لحم بقري، من فضلك.

La ternera asada es mi plato favorito.

A2

لحم البقر المشوي هو طبقي المفضل.

Mezclamos carne de ternera y cerdo para las hamburguesas.

B1

نخلط لحم البقر ولحم الخنزير للهامبرغر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • res (لحم بقري/بقرة (شائع في أمريكا اللاتينية))
  • carne de vaca (لحم بقري)

تلازمات شائعة

  • ternera picadaلحم بقري مفروم
  • solomillo de terneraلحم بقري خاصرة
  • chuleta de terneraشريحة لحم عجل

عِجْل

أيضًا: عِجْلة
بقرة صغيرة لطيفة تقف في مرج أخضر.

📝 في التطبيق

La ternera sigue a su madre por el campo.

A2

العِجْل يتبع أمه عبر الحقل.

Vimos una ternera recién nacida en la granja.

B1

رأينا عِجْلاً حديث الولادة في المزرعة.

El granjero separa a las terneras de los toros.

B2

يفصل المزارع العِجلات عن الثيران.

روابط الكلمات

مرادفات

  • becerra (عِجْلة صغيرة)
  • novilla (عِجْلة)

متضادات

  • ternero (عِجْل ذكر)
  • toro (ثور)

تلازمات شائعة

  • ternera lechalعِجْل لم يفطم (يتغذى على الحليب)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ternera" بالإسبانية:

عِجْلةلحم عجل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ternera

السؤال 1 من 3

إذا كنت في مطعم في مدريد وتريد شريحة لحم بقري، فماذا يجب أن تبحث عنه في القائمة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ternero(عِجْل ذكر)اسم
tierno(طري/ناعم)صفة
ternura(رقة/حنان)اسم
ternilla(غضروف)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'tener' (ناعم/طري)، وتشير إلى طراوة لحم الحيوان الصغير مقارنة بالبقرة البالغة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: tendretéEnglish: tender

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ternera' دائمًا لحم عجل؟

ليس تمامًا. في الإنجليزية، 'veal' تشير عادةً إلى العجول الصغيرة جدًا التي تتغذى على الحليب. في الإسبانية، تُستخدم 'ternera' بشكل أوسع بكثير لتشمل ما يسميه المتحدثون بالإنجليزية ببساطة 'beef'.

هل يجب أن أستخدم 'res' أم 'ternera'؟

إذا كنت في المكسيك أو أمريكا الوسطى/الجنوبية، فإن 'res' شائعة جدًا للحم البقر. إذا كنت في إسبانيا، فإن 'ternera' هي الكلمة المفضلة.

هل 'ternera' للحيوان فقط؟

لا، تُستخدم لكل من البقرة الصغيرة الحية (أنثى) واللحم المنتج منها.