torero
“torero” يعني “مصارع الثيران” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مصارع الثيران
أيضًا: الماتادور
📝 في التطبيق
El torero lleva un traje de luces muy brillante.
A1يرتدي مصارع الثيران "بدلة الأضواء" شديدة اللمعان.
Mi abuelo era un gran admirador de los famosos toreros de su época.
B1كان جدي معجبًا كبيرًا بمصارعي الثيران المشهورين في عصره.
Para ser torero, se necesita muchísima disciplina y valor.
B2لكي تكون مصارع ثيران، تحتاج إلى الكثير من الانضباط والشجاعة.
بأسلوب مصارعة الثيران
أيضًا: شجاع وأنيق
📝 في التطبيق
Hizo un gesto muy torero para despedirse del público.
B2قام بإيماءة بأسلوب مصارع الثيران ليودع الجمهور.
Ese restaurante tiene un ambiente muy torero.
B1يتمتع هذا المطعم بأجواء مستوحاة من مصارعة الثيران.
Caminaba con un aire torero, lleno de confianza.
C1مشى بوقفة مصارع الثيران، مليئة بالثقة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: torero
السؤال 1 من 3
كيف تقول "هو مصارع ثيران" بشكل صحيح بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة الإسبانية 'toro' (ثور)، والتي تأتي من اللاتينية 'taurus'. تعني حرفياً 'شخص يتعامل مع الثيران'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل "matador" يختلف عن "torero"؟
نعم، بشكل طفيف. "Torero" هو مصطلح عام لأي شخص في الحلبة (بما في ذلك المساعدون)، بينما "matador" هو على وجه التحديد النجم الذي يقود الفريق وينهي القتال.
هل يمكن للنساء أن يكن مصارعات ثيران؟
نعم، على الرغم من أنه أقل شيوعًا. تسمى مصارعة الثيران الأنثى "torera".
هل تستخدم كلمة "torero" خارج إسبانيا؟
نعم، تستخدم في أي بلد ناطق بالإسبانية لديه تقليد مصارعة الثيران، مثل المكسيك وكولومبيا وبيرو والإكوادور.