Inklingo

traicionó

try-syo-NOHtɾaj.sjoˈno

traicionó يعني خان بالإسبانية (كسر الثقة أو عدم الإخلاص).

خان

أيضًا: غدر بـ, خذل
فعلB1regular ar
رسم توضيحي لكتاب قصص لشخص يخفي تفاحة حمراء زاهية خلف ظهره بينما يبحث عنها شخص آخر.
gerundtraicionando
past Participletraicionado
infinitivetraicionar

📝 في التطبيق

Él traicionó la confianza de su mejor amigo.

B1

لقد خان ثقة أعز أصدقائه.

Ella traicionó a su país durante la guerra.

B2

لقد خانت بلدها خلال الحرب.

Usted me traicionó cuando más lo necesitaba.

B1

لقد خذلتني عندما كنت في أمس الحاجة إليك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • engañó (خدع)
  • defraudó (خذل/خان)

متضادات

تلازمات شائعة

  • traicionó su promesaخان وعده
  • traicionó a su patriaخان وطنه

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • traicionar la confianzaأن تخون ثقة شخص ما

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestraicionaran
yotraicionara
traicionaras
vosotrostraicionarais
nosotrostraicionáramos
él/ella/ustedtraicionara

present

ellos/ellas/ustedestraicionen
yotraicione
traiciones
vosotrostraicionéis
nosotrostraicionemos
él/ella/ustedtraicione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestraicionaron
yotraicioné
traicionaste
vosotrostraicionasteis
nosotrostraicionamos
él/ella/ustedtraicionó

imperfect

ellos/ellas/ustedestraicionaban
yotraicionaba
traicionabas
vosotrostraicionabais
nosotrostraicionábamos
él/ella/ustedtraicionaba

present

ellos/ellas/ustedestraicionan
yotraiciono
traicionas
vosotrostraicionáis
nosotrostraicionamos
él/ella/ustedtraiciona

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "traicionó" بالإسبانية:

خذلغدر بـ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: traicionó

السؤال 1 من 2

إذا قرأت الجملة 'Juan traicionó a su equipo'، متى حدث ذلك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الاسم الإسباني 'traición' (خيانة)، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'traditio'. في الأصل، كان هذا يعني 'تسليم' أو 'إيصال' (مثل تسليم شخص إلى عدو).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: treasonFrench: trahir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'traicionó' رسمية أم غير رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء، في العمل، أو في الكتابة الأكاديمية.

هل يمكنني استخدام 'traicionó' لشيء غير عاقل؟

نعم! على سبيل المثال، 'Su voz lo traicionó' (صوته خانه) تعني أن صوته كشف عن مشاعره الحقيقية حتى لو حاول إخفاءها.