Inklingo

trajiste

trah-HEES-tehtɾaˈxiste

trajiste يعني أنت أحضرتَ بالإسبانية (فعل ماضٍ غير رسمي).

أنت أحضرتَ

أيضًا: هل أحضرتَ
فعلA1irregular (preterite stem change) er
Spain
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص لفتاة مبتسمة ترتدي فستانًا أزرق، تقف على تل عشبي، وتقدم علبة هدية صغيرة مغلفة باللون الأحمر نحو صبي يمد يده لأخذها.
infinitivetraer (to bring)
gerundtrayendo (bringing)
past Participletraído (brought)

📝 في التطبيق

¿Qué trajiste de la tienda?

A1

ماذا أحضرتَ من المتجر؟

Me trajiste flores, ¡qué lindo!

A2

أحضرتَ لي زهورًا، كم هذا لطيف!

Dijiste que trajiste el libro, pero no lo veo.

B1

قلتَ أنك أحضرتَ الكتاب، لكنني لا أراه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • llevar (يأخذ/يحمل (بعيدًا عن المتكلم))
  • acarrear (ينقل/يحمل (بثقل))

تلازمات شائعة

  • trajiste regalosأحضرتَ هدايا
  • trajiste problemasجلبتَ مشاكل (مجازي)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedtrae
yotraigo
traes
ellos/ellas/ustedestraen
nosotrostraemos
vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía
yotraía
traías
ellos/ellas/ustedestraían
nosotrostraíamos
vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo
yotraje
trajiste
ellos/ellas/ustedestrajeron
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga
yotraiga
traigas
ellos/ellas/ustedestraigan
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera/trajese
yotrajera/trajese
trajeras/trajeses
ellos/ellas/ustedestrajeran/trajesen
nosotrostrajéramos/trajésemos
vosotrostrajerais/trajeseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "trajiste" بالإسبانية:

أنت أحضرتَهل أحضرتَ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: trajiste

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'trajiste' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
traer(أن يحضر)فعل
traído(محضر (اسم المفعول))صفة /
traedora(حاملة (مؤنث))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *trahere*، والذي يعني 'يسحب' أو 'يجرجِر'. بمرور الوقت، تطور المعنى في الإسبانية ليصبح 'السحب نحو المتكلم'، وهو ما نفهمه الآن على أنه 'الإحضار'.

أول تسجيل: Old Spanish, derived directly from the Latin root.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: trarreFrench: traire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي 'trajiste' على حرف 'j' إذا كان المصدر هو 'traer'؟

هذا أحد أوجه عدم الانتظام الرئيسية للفعل 'traer' في زمن الماضي البسيط (Preterite). يتغير الجذر بأكمله من 'tra-' إلى 'traj-' (مثل 'traje'، 'trajiste'، 'trajo'). عليك فقط حفظ هذا التغيير، لأنه يتبع نمطًا تشاركه بعض الأفعال المهمة الأخرى.

كيف أقول 'أنت أحضرتَ' بصيغة رسمية؟

إذا كنت تتحدث بصيغة رسمية (باستخدام 'usted')، فستستخدم صيغة الغائب المفرد، وهي **trajo**.