dijiste

dee-HEES-taydiˈxiste

“dijiste” يعني “قلتَ” بالإسبانية (استخدام عام).

قلتَ, أخبرتَ

فعلA2irregular ir

رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر فيه صديقان يتواصلان. فتاة تتحدث بنشاط وفمها مفتوح بينما يركز صبي على الاستماع إليها، مما يرمز إلى 'أنت قلت' أو 'أنت أخبرت'.

infinitivedecir

gerunddiciendo

past Participledicho

📝 في التطبيق

¿Qué dijiste? No te oí.

ماذا قلت؟ لم أسمعك.

Me dijiste que llegarías a las cinco.

أخبرتني أنك ستصل في الخامسة.

Dijiste una mentira, y por eso estoy enojado.

لقد كذبتَ، ولهذا السبب أنا غاضب.

روابط الكلمات

مرادفات

afirmaste (أكدتَ)
declaraste (أعلنتَ)
mencionaste (ذكرتَ)

متضادات

callaste (صمتَّ)
negaste (أنكرتَ)

تلازمات شائعة

dijiste la verdad – قلتَ الحقيقة
dijiste que no – قلتَ لا
me lo dijiste – أخبرتني بذلك / قلته لي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

lo dijiste de broma – قلتَ ذلك على سبيل المزاح

Indicative

Present

yodigo

túdices

él/ella/usteddice

nosotrosdecimos

vosotrosdecís

ellos/ellas/ustedesdicen

Imperfect

yodecía

túdecías

él/ella/usteddecía

nosotrosdecíamos

vosotrosdecíais

ellos/ellas/ustedesdecían

Preterite

yodije

túdijiste

él/ella/usteddijo

nosotrosdijimos

vosotrosdijisteis

ellos/ellas/ustedesdijeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodiga

túdigas

él/ella/usteddiga

nosotrosdigamos

vosotrosdigáis

ellos/ellas/ustedesdigan

Imperfect Subjunctive

yodijera o dijese

túdijeras o dijeses

él/ella/usteddijera o dijese

nosotrosdijéramos o dijésemos

vosotrosdijerais o dijeseis

ellos/ellas/ustedesdijeran o dijesen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "dijiste" بالإسبانية:

أخبرتَ→قلتَ→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dijiste

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'dijiste' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

decir(أن يقول، أن يخبر) — فعل

dicho(مقولة، مثل) — اسم

dicción(نطق) — اسم

contradecir(أن يناقض) — فعل

predecir(أن يتنبأ) — فعل

🎵 قوافي▼

viste triste chiste fuiste

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الفعل اللاتيني 'dīcere'، والذي كان يعني 'أن يقول'، 'أن يتحدث'، أو 'أن يصرح'. إنه أحد أقدم الأفعال وأكثرها أساسية، وصيغه الماضية، مثل 'dijiste'، تظهر نمطًا قويًا وغير منتظم ظل قائمًا لقرون.

أول تسجيل: Since the earliest forms of Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: dicestiPortuguese: dissesteFrench: dis

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'dijiste' و 'dijo'؟

'Dijiste' تُستخدم عندما تتحدث مباشرة إلى شخص واحد ('أنت قلت'). 'Dijo' تُستخدم عندما تتحدث عن شخص آخر ('هو قال' أو 'هي قالت').

لماذا هي 'dijiste' وليست 'deciste'؟

لأن 'decir' فعل غير منتظم! العديد من الأفعال الأكثر شيوعًا في الإسبانية لها صيغ خاصة وفريدة في الماضي يجب عليك حفظها. يتغير الجذر من 'dec-' إلى 'dij-' لجميع الضمائر في هذا الزمن (dije, dijiste, dijo, إلخ).