Inklingo

tremenda

treh-MEN-dahtɾeˈmenda

ضخم

أيضًا: هائل, شديد
فأر صغير يقف بجانب قطعة جبن ضخمة شاهقة.

📝 في التطبيق

Había una fila tremenda para entrar al concierto.

A2

كان هناك طابور ضخم للدخول إلى الحفل.

Tengo una sed tremenda después de correr.

B1

أشعر بعطش شديد بعد الجري.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enorme (هائل)
  • gigantesca (عملاق)

متضادات

تلازمات شائعة

  • una suerte tremendaحظ هائل
  • una paliza tremendaضربة قوية جداً

صعب المراس

أيضًا: مشاغب, فظيع
صفةfB1informal
فتاة صغيرة بشعر أشعث تقفز على سرير مع تطاير الوسائد في كل مكان.

📝 في التطبيق

Tu hija es tremenda, no para de correr.

B1

ابنتك صعبة المراس، لا تتوقف عن الجري.

روابط الكلمات

مرادفات

  • traviesa (مشاغب)
  • inquieta (قلق)

قوي

أيضًا: مذهل, لا يصدق
فارس صغير يقف بثقة أمام جبل عملاق متوهج.

📝 في التطبيق

Es una abogada tremenda; nunca pierde un caso.

B2

إنها محامية قوية؛ لا تخسر قضية أبداً.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tremenda" بالإسبانية:

صعب المراس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tremenda

السؤال 1 من 2

إذا قال شخص ما '¡Qué bofetada tremenda!'، فماذا يتحدثون عنه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
tremendo(هائل (مذكر))صفة
tremendamente(بشكل هائل)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'tremendus'، والتي كانت تصف في الأصل شيئاً قوياً جداً أو مخيفاً لدرجة أنه يجعلك ترتجف.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: tremendousItalian: tremenda

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'tremenda' أقوى من 'grande'؟

نعم! بينما 'grande' تعني فقط كبير، 'tremenda' تضيف عاطفة وتأكيداً، مشابه لقول 'هائل' أو 'ضخم جداً'.

هل يمكنني استخدام 'tremenda' لوصف رجل؟

لا، لوصف رجل أو شيء مذكر، يجب تغيير النهاية إلى 'o' واستخدام 'tremendo'.