Inklingo

vendrás

vehn-DRAHSbenˈdras

vendrás يعني ستأتي بالإسبانية (وصول مستقبلي (مفرد غير رسمي)).

ستأتي

أيضًا: أنت على وشك أن تأتي, ستصل
فعلA1irregular (stem-changing) ir
رسم توضيحي لكتاب قصص ملون زاهٍ يصور شخصًا شابًا سعيدًا يسير بنشاط في طريق متعرج. يؤدي الطريق مباشرة من الخلفية إلى المقدمة، مما يرمز إلى الوصول.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 في التطبيق

¿A qué hora **vendrás** a la fiesta mañana?

A1

في أي وقت **ستأتي** فيه إلى الحفلة غدًا؟

Te prometo que **vendrás** conmigo la próxima semana.

A2

أعدك بأنك **ستأتي** معي الأسبوع المقبل.

Cuando **vendrás** a visitarme, te llevaré a la playa.

B2

عندما **تأتي** لزيارتي، سآخذك إلى الشاطئ. (يستخدم الإسبانية هنا صيغة المستقبل.)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • venir a cuentoيكون ذا صلة/مناسبًا
  • venir de visitaيأتي للزيارة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Ver venir la tormentaرؤية المشاكل قادمة (توقع مشكلة)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vendrás" بالإسبانية:

ستصل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vendrás

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'vendrás' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
tendrássaldrás
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *venīre*، والذي يعني 'يأتي' أو 'يصل'. تطور جذر المستقبل غير المنتظم ('vendr-') كاختصار طبيعي في اللغة اللاتينية المنطوقة، حيث تم دمج أصوات الحروف المتحركة أو إسقاطها غالبًا.

أول تسجيل: Old Spanish (around 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: verraiFrench: viendras

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا 'vendrás' غير منتظمة؟

إنها غير منتظمة في صيغة المستقبل البسيط لأن جذرها يتغير من الأساس 'ven-' إلى 'vendr-'. هذا عدم انتظام شائع للأفعال مثل 'venir' و 'tener' (يمتلك)، مما يجعل نطقها أسرع.

ما الفرق بين 'vendrás' و 'vas a venir'؟

'Vendrás' (المستقبل البسيط) تُستخدم بشكل عام للخطط البعيدة أو التنبؤات الرسمية. 'Vas a venir' (المستقبل القريب، مثل 'أنت على وشك أن تأتي') أكثر شيوعًا في المحادثات العادية للخطط التي تحدث قريبًا جدًا.