acudir
“acudir” يعني “يذهب إلى” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يذهب إلى, يحضر
أيضًا: يظهر
📝 في التطبيق
Debes acudir a la cita médica a las diez.
A2يجب أن تذهب إلى الموعد الطبي في الساعة العاشرة.
Mucha gente acudió al festival este año.
B1حضر الكثير من الناس المهرجان هذا العام.
Los bomberos acudieron rápidamente al incendio.
B1هرع رجال الإطفاء إلى الحريق بسرعة.
يلجأ إلى, يستعين بـ
📝 في التطبيق
Tuve que acudir a un experto para arreglar el ordenador.
B2كان عليّ اللجوء إلى خبير لإصلاح الكمبيوتر.
No quiso acudir a la violencia.
B2لم يرغب في اللجوء إلى العنف.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: acudir
السؤال 1 من 1
إذا كنت تعاني من ألم في الأسنان وقررت زيارة طبيب الأسنان، فأي جملة هي الأكثر طبيعية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'accudere'، والتي كانت تعني في الأصل 'يضرب أو يصوغ'، ولكنها تطورت لاحقًا في الإسبانية لتعني 'الاقتراب' أو 'الوصول' إلى مكان تكون هناك حاجة إليه.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'acudir' هو نفس 'ir'؟
'Ir' تعني ببساطة 'يذهب'. 'Acudir' أكثر تحديدًا - فهي تعني الذهاب لأن لديك موعدًا، أو واجبًا، أو لأن شخصًا ما دعاك.
هل يمكنني استخدام 'acudir' للأفكار؟
نعم! في اللغة الإسبانية المتقدمة، يمكنك أن تقول 'ideas acuden a mi mente' لتعني أن الأفكار 'تتدفق' أو 'تأتي' إلى ذهنك.