volví
“volví” يعني “عدتُ” بالإسبانية (حركة جسدية للعودة إلى مكان).
عدتُ
أيضًا: رجعتُ, أعدتُ الكرة
📝 في التطبيق
Ayer volví a casa muy tarde.
A1عدتُ إلى المنزل متأخرًا جدًا بالأمس.
Volví a leer el libro porque es mi favorito.
A2قرأتُ الكتاب مرة أخرى لأنه مفضل لدي.
Cuando volví de las vacaciones, todo estaba diferente.
B1عندما عدتُ من الإجازة، كان كل شيء مختلفًا.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: volví
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'volví' بشكل صحيح لتعني 'عدتُ إلى المكان'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل 'volver' من الكلمة اللاتينية *volvere*، والتي كانت تعني 'يدور، يلتف، أو يدور'. تطور المعنى الإسباني من فكرة الالتفاف للعودة إلى نقطة البداية.
أول تسجيل: Around the 13th century in its current form.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يتغير الفعل 'volver' إلى 'vuelvo' في المضارع ولكنه يبقى 'volví' في الماضي؟
الفعل 'volver' صعب! لديه تغيير في جذر الكلمة (O تتحول إلى UE) فقط عندما يقع التشديد على الجذر (مثل في 'vUElvo'). في زمن الماضي البسيط ('volví')، يقع التشديد على النهاية، لذلك يبقى الجذر منتظمًا ('volv-').