تأتي هذه الكلمة من الكلمة اللاتينية *voster* (أو *vostra* في صيغة المؤنث)، والتي كانت الطريقة القياسية لقول 'ملككم' لمجموعة من الناس. وهي سليل مباشر، تحتفظ بمعنى الملكية الجمعية.

أول تسجيل: Early Medieval Spanish (circa 10th-11th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: vossaCatalan: vostra

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'فوسترا' و 'سويا'؟

'فوسترا' تعني 'لكم' (ملكية لـ 'أنتم جميعًا'، المجموعة غير الرسمية من الأشخاص، خاصة في إسبانيا). 'سويا' تعني أيضًا 'لكم'، ولكنها تستخدم في أمريكا اللاتينية، أو إذا كنت تشير رسميًا إلى شخص واحد (أوستيد) أو رسميًا إلى مجموعة (أوستيديس)، أو إذا كانت تخص 'هو/هي/هم'.

هل أحتاج لتعلم 'فوسترا' إذا كنت أخطط فقط للتحدث بالإسبانية في الولايات المتحدة أو المكسيك؟

إذا كنت تركز على الإسبانية الأمريكية اللاتينية، فلن تصادف 'فوسترا' كثيرًا ويمكنك استخدام 'سو' (ملكك) أو 'سوّيو' (لكم) بدلاً منها. ومع ذلك، فإن التعرف عليها مفيد إذا كنت تشاهد محتوى أو تقرأ كتبًا من إسبانيا.