actriz
“actriz” bedeutet “Schauspielerin” auf Spanisch (Eine Frau, die eine Rolle in einem Theaterstück, Film oder einer Fernsehsendung spielt).
Schauspielerin
Auch: Darstellerin, Hauptdarstellerin
📝 In Aktion
Mi actriz favorita ganó un premio anoche.
A1Meine Lieblingsschauspielerin hat gestern Abend einen Preis gewonnen.
Ella es una actriz de teatro con mucha experiencia.
A2Sie ist eine Theaterschauspielerin mit viel Erfahrung.
La joven actriz logró conmover al público con su dramática interpretación.
B1Die junge Schauspielerin schaffte es, das Publikum mit ihrem dramatischen Auftritt zu bewegen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "actriz" übersetzt werden:
darsteller→darstellerin→hauptdarstellerin→schauspielerin→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: actriz
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet das Wort 'actriz' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt direkt vom lateinischen *āctrīx*, der weiblichen Form von *āctor* (Täter, Darsteller). Es wird im Spanischen seit der Zeit verwendet, als das Theater formalisiert wurde.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'actriz' jemals auf einen Mann?
Nein, 'actriz' ist streng die weibliche Form. Sie müssen 'actor' verwenden, wenn Sie sich auf einen Mann beziehen.
¿Cómo se dice 'voice actress'?
Man sagt 'actriz de doblaje' oder 'actriz de voz'. Das Wort 'doblaje' bedeutet 'Synchronisation' oder 'Stimmübersetzung'.