agradezco
ah-grah-DESS-koh
/a.ɣɾaˈðes.ko/
Kurzreferenz
📝 In Aktion
Te agradezco mucho tu ayuda con el proyecto.
A1Ich danke Ihnen vielmals für Ihre Hilfe bei dem Projekt.
Agradezco la oportunidad de trabajar aquí.
A2Ich bin dankbar für die Gelegenheit, hier arbeiten zu dürfen.
De antemano, agradezco su atención al asunto.
B1Im Voraus danke ich Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit.
💡 Grammatikpunkte
Die 'Yo'-Unregelmäßigkeit
Das Verb 'agradecer' ist nur in der 'yo'-Form (ich) des Präsens (und in allen Formen des Präsens Subjuntivo) unregelmäßig. Wir fügen ein 'z' vor das 'c' ein, um 'agradezco' zu bilden, anstatt des erwarteten 'agradeco.' Dies stellt sicher, dass das 'c' weich klingt, wie ein 's'.
Wofür man dankt (Präposition)
Wenn Sie sich bei jemandem für eine bestimmte Sache oder Handlung bedanken, verwenden Sie fast immer die Präposition 'por' (für). Beispiel: 'Agradezco por la cena' (Ich danke für das Abendessen).
❌ Häufige Fehler
Das 'z' vergessen
Fehler: “Yo agradeco por el regalo.”
Korrektur: Yo agradezco por el regalo. (Denken Sie an das 'z' in der 'yo'-Form.)
Verwechslung von 'Agradezco' und 'Gracias'
Fehler: “Agradezco, necesito un café. (Verwendung als eigenständiges 'Danke'.)”
Korrektur: 'Agradezco' bedeutet 'Ich danke/Ich bin dankbar.' Für ein einfaches, eigenständiges 'Danke' verwenden Sie einfach 'Gracias.'
⭐ Verwendungstipps
Höflichkeitsverstärkung
Verwenden Sie 'mucho' (sehr) oder 'sinceramente' (aufrichtig) direkt nach 'agradezco', um Ihre Dankbarkeit zu verstärken: 'Agradezco mucho tu ayuda.'
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: agradezco
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet die für 'agradecer' im Präsens der 'yo'-Form erforderliche Schreibweise korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum ändert sich 'agradecer' nur in der 'yo'-Form zu 'agradezco'?
Diese Schreibweise (C zu ZC) ist notwendig, damit das 'c' weich wie ein 's'-Laut klingt, bevor das 'o' folgt. Wenn wir 'agradeco' schreiben würden, würde das 'c' hart wie ein 'k' klingen, was das Klangmuster des Verbs stören würde.
Kann ich 'agradezco' anstelle von 'gracias' verwenden?
'Gracias' bedeutet einfach 'Danke.' 'Agradezco' bedeutet 'Ich danke' oder 'Ich bin dankbar.' Während 'gracias' perfekt für schnellen, informellen Dank ist, wird 'agradezco' oft verwendet, um Ihre persönliche Beteiligung oder formelle Dankbarkeit für etwas Spezifisches zu betonen: 'Le agradezco su tiempo' (Ich danke Ihnen für Ihre Zeit).