Inklingo

ampliamente

am-plee-ah-MEN-tay/am.pljaˈmente/

ampliamente bedeutet weitgehend auf Spanisch (Bezug auf Popularität oder Nutzung).

weitgehend, ausgiebig

Auch: breit, mit großem Abstand
Eine bunte Bilderbuchillustration, die eine große Gruppe verschiedener Menschen zeigt, die alle denselben roten Apfel halten und essen.

📝 In Aktion

Este libro es ampliamente conocido en todo el mundo.

A2

Dieses Buch ist weltweit bekannt.

Debemos discutir este problema más ampliamente.

B1

Wir müssen dieses Problem eingehender/ausführlicher diskutieren.

El equipo ganó el partido ampliamente.

B2

Das Team gewann das Spiel mit großem Abstand.

Wortverbindungen

Synonyme

  • extensamente (ausgiebig)
  • vasta mente (riesig)

Antonyme

  • escasamente (kaum)
  • limitadamente (begrenzt)

Häufige Kollokationen

  • ampliamente utilizadoweit verbreitet
  • ampliamente discutidoausgiebig diskutiert
  • superar ampliamenteweit übertreffen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ampliamente" übersetzt werden:

ausgiebigbreitweitgehend

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ampliamente

Frage 1 von 3

Welcher Satz bedeutet 'Die Technologie ist weit verbreitet'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
fácilmenterealmente
📚 Etymologie

Vom spanischen Adjektiv 'amplio' (aus dem Lateinischen 'amplus', was groß oder geräumig bedeutet) in Kombination mit der Endung '-mente' (vom lateinischen 'mens', was Geist oder Art und Weise bedeutet).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: amplementEnglish: amply

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'ampliamente' jemals einen Akzent?

Nein. Adverbien, die auf '-mente' enden, behalten nur dann einen Akzent, wenn das ursprüngliche Adjektiv einen hatte (wie 'fácil' wird zu 'fácilmente'). Da 'amplio' keinen Akzent hat, hat 'ampliamente' auch keinen.

Kann ich 'mucho' statt 'ampliamente' verwenden?

Manchmal, aber 'ampliamente' klingt professioneller und spezifischer. 'Mucho' bedeutet einfach 'viel', während 'ampliamente' darauf hindeutet, dass es einen großen Bereich abdeckt oder sehr gründlich ist.

Wird es für physische Größe verwendet?

Normalerweise verwenden wir das Adjektiv 'amplio' für physische Größe (ein 'geräumiges' Zimmer). Wir verwenden 'ampliamente', um Handlungen zu beschreiben, wie z. B. etwas sehr detailliert zu erklären.