antepasados

ahn-teh-pah-SAH-dohsantepaˈsaðos

“antepasados” bedeutet “Vorfahren” auf Spanisch (Familienmitglieder früherer Generationen).

Vorfahren

Auch: Ahnen

SubstantivmA2

Eine Reihe gerahmter Porträts an einer Wand, die einen Urgroßvater, einen Großvater und einen Vater in einem einheitlichen Stil zeigen.

📝 In Aktion

Mis antepasados vinieron de España en el siglo diecinueve.

Meine Vorfahren kamen im neunzehnten Jahrhundert aus Spanien.

Debemos respetar las tradiciones de nuestros antepasados.

Wir müssen die Traditionen unserer Vorfahren respektieren.

Ella está investigando a sus antepasados para hacer su árbol genealógico.

Sie recherchiert ihre Vorfahren, um ihren Stammbaum zu erstellen.

Wortverbindungen

Synonyme

ancestros (Vorfahren)
progenitores (Vorfahren (etwas formeller))

Antonyme

descendientes (Nachkommen)
sucesores (Nachfolger)

Häufige Kollokationen

honrar a los antepasados – die Vorfahren ehren
tierra de mis antepasados – Land meiner Vorfahren

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "antepasados" übersetzt werden:

ahnen→vorfahren→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: antepasados

Frage 1 von 1

Welches Wort beschreibt Ihre Urgroßeltern am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

antepasado(Vorfahre (Singular)) — Substantiv

pasar(vorbeigehen, vergehen) — Verb

pasado(Vergangenheit) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

pasadoscansados

📚 Etymologie▼

Vom spanischen Wort 'ante' (was 'vor' bedeutet) und 'pasados' (was 'diejenigen, die vergangen sind' bedeutet). Im Wesentlichen beschreibt es die Menschen, die vor Ihnen kamen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: antepassadosItalian: antenati

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es eine weibliche Version wie 'antepasadas'?

Technisch gesehen ja, aber 'antepasados' ist die Standardform, um Ihre Vorfahren unabhängig von ihrem Geschlecht zu bezeichnen. Verwenden Sie 'antepasados' für eine gemischte Gruppe von Männern und Frauen.

Was ist der Unterschied zwischen 'ancestros' und 'antepasados'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Ancestros' klingt etwas formeller oder wissenschaftlicher, während 'antepasados' das übliche, alltägliche Wort ist, das Muttersprachler verwenden.