aplicación
“aplicación” bedeutet “App” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
App
Auch: Anwendung
📝 In Aktion
Tengo una aplicación para aprender idiomas.
A1Ich habe eine App zum Sprachenlernen.
Esta aplicación no funciona en mi teléfono.
A1Diese App funktioniert nicht auf meinem Telefon.
Anwendung
Auch: Implementierung
📝 In Aktion
La aplicación de la crema es necesaria dos veces al día.
B1Die Anwendung der Creme ist zweimal täglich notwendig.
Queremos ver la aplicación práctica de esta teoría.
B2Wir wollen die praktische Anwendung dieser Theorie sehen.
Fleiß
Auch: Studierfreudigkeit
📝 In Aktion
Su aplicación en los estudios fue recompensada con una beca.
C1Ihr Fleiß im Studium wurde mit einem Stipendium belohnt.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: aplicación
Frage 1 von 2
Wenn Sie sich um einen Job bewerben, welches Wort sollten Sie anstelle von 'aplicación' verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom lateinischen Wort 'applicatio', was 'Anhaften an' oder 'Verbinden' bedeutet. Ursprünglich beschrieb es den Akt, Dinge in Kontakt zu bringen.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'aplicación' dasselbe wie 'App' im Spanischen?
Ja, 'aplicación' ist das vollständige Wort für ein Computer- oder Mobilprogramm. Spanischsprecher verwenden jedoch auch sehr häufig das englische Wort 'App'.
Wie sage ich 'Rechtsdurchsetzung' mit diesem Wort?
Man verwendet die Phrase 'la aplicación de la ley', was wörtlich 'die Anwendung des Gesetzes' bedeutet.