Inklingo
← Wörterbuch

aventuras

ah-vehn-TOO-ras/a.βenˈtu.ɾas/

“aventuras” bedeutet “Abenteuer” auf Spanisch (Aufregende oder riskante Erlebnisse).

Abenteuer

Auch: Eskapaden
Mexico
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine kleine Figur einer Person zeigt, die triumphierend auf dem Gipfel eines riesigen, gezackten Berges steht und auf eine weite, farbenfrohe Landschaft blickt.

📝 In Aktion

Siempre leemos libros sobre grandes aventuras.

A1

Wir lesen immer Bücher über große Abenteuer.

Después de la universidad, se fue a buscar nuevas aventuras por el mundo.

A2

Nach der Universität zog sie los, um neue Abenteuer in der Welt zu suchen.

La vida está llena de pequeñas y grandes aventuras diarias.

B1

Das Leben ist voller kleiner und großer täglicher Abenteuer.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • rutinas (Routinen)
  • monotonía (Monotonie)

Häufige Kollokationen

  • vivir aventuras – Abenteuer erleben
  • película de aventuras – Abenteuerfilm
  • buscar aventuras – Abenteuer suchen

Redewendungen & Ausdrücke

  • meterse en aventuras – Sich in Schwierigkeiten oder riskante Situationen bringen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "aventuras" übersetzt werden:

eskapaden→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: aventuras

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Wort 'aventuras' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
aventura(Abenteuer (Singular)) — Substantiv
aventurero(Abenteurer / abenteuerlustig) — Substantiv / Adjektiv
aventurar(wagen / riskieren) — Verb
🎵 Reimwörter▼
culturasalturasesculturas
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *adventura* ab, was 'Dinge, die geschehen werden' bedeutet. Dies zeigt, dass ein Abenteuer immer mit dem Blick auf die Zukunft und das, was als Nächstes passieren könnte, verbunden ist.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: aventurasItalian: avventureFrench: aventures

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'aventuras' immer etwas Positives?

Normalerweise, ja! Es impliziert Aufregung und Erkundung. Spanischsprecher verwenden es jedoch manchmal spielerisch oder ironisch, um eine Reihe von unglücklichen Ereignissen oder Komplikationen zu beschreiben, wie z. B. 'Wir hatten ein ziemliches Abenteuer, um hierher zu kommen!'

Was ist der Unterschied zwischen 'aventuras' und 'viajes'?

'Viajes' (Reisen) bezieht sich auf die Bewegung von einem Ort zum anderen. 'Aventuras' (Abenteuer) bezieht sich auf die aufregenden oder ungewöhnlichen Erfahrungen, die während dieser Reisen oder sogar im Alltag gemacht werden.