Inklingo

riesgos

ree-ESS-gos/'rjes.gos/

riesgos bedeutet Risiken auf Spanisch (potenzielle Gefahren oder Expositionen).

Risiken

Auch: Gefahren, Gefährdungen
General Latin America
Eine einfache Bilderbuchillustration einer kleinen, weitäugigen Person, die gefährlich nahe an der bröckelnden Kante eines sehr hohen, steilen Abgrunds steht, der auf ein tiefes Tal blickt.

📝 In Aktion

Antes de empezar el proyecto, evaluamos todos los riesgos posibles.

B1

Bevor wir das Projekt begannen, haben wir alle möglichen Risiken bewertet.

Hay grandes riesgos financieros en esa inversión.

B2

Es gibt große finanzielle Risiken bei dieser Investition.

Los médicos explicaron los riesgos asociados con la cirugía.

B1

Die Ärzte erklärten die Gefahren, die mit der Operation verbunden sind.

Wortverbindungen

Synonyme

  • peligros (Gefahren)
  • amenazas (Bedrohungen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • correr riesgosRisiken eingehen
  • minimizar riesgosRisiken minimieren
  • gestión de riesgosRisikomanagement

Redewendungen & Ausdrücke

  • a riesgo deauf die Gefahr hin

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "riesgos" übersetzt werden:

gefährdungengefahrenrisiken

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: riesgos

Frage 1 von 1

Wenn Sie einem Freund sagen möchten, dass 'Risiken einzugehen notwendig ist', welches Verb sollten Sie mit 'riesgos' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom altspanischen Wort *risco*, was wörtlich einen steilen Felsen oder eine Klippe bedeutete – ein sehr gefährlicher und exponierter Ort. Die Bedeutung erweiterte sich dann auf jede Art von potenziellem Verlust oder Gefahr.

Erstmals belegt: 15th century (as *risco*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: rischioPortuguese: risco

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie sagt man 'Risikomanagement'?

Die Standardphrase ist 'gestión de riesgos'. Dies zeigt, dass 'riesgos' in der Geschäfts- und Fachsprache sehr gebräuchlich ist.

Da 'riesgos' auf 'o' endet, bedeutet das, dass es immer maskulin ist?

Ja, 'riesgos' ist maskulin. Obwohl die meisten spanischen Substantive, die auf 'o' enden, maskulin sind, ist es nützlich, sich dieses Wort speziell zu merken, da es 'los' (los riesgos) und nicht 'las' verwendet. Im Deutschen ist 'das Risiko' sächlich.