fuegos
“fuegos” bedeutet “Feuerwerk” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Feuerwerk
Auch: Knallkörper, Pyrotechnik
📝 In Aktion
Vamos a ver los fuegos en la playa a medianoche.
A1Wir werden das Feuerwerk um Mitternacht am Strand anschauen.
El espectáculo de fuegos artificiales fue increíble.
A2Die Feuerwerksshow war unglaublich.
Feuer
Auch: Flammen
📝 In Aktion
Los bomberos lucharon contra varios fuegos en el edificio.
A2Die Feuerwehrleute kämpften gegen mehrere Feuer in dem Gebäude.
Vimos los fuegos de la hoguera desde lejos.
B1Wir sahen die Flammen des Lagerfeuers von weitem.
Leidenschaft
Auch: Hitze
📝 In Aktion
Sus palabras estaban llenas de los fuegos de la juventud.
C1Seine Worte waren voller jugendlicher Leidenschaft.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "fuegos" übersetzt werden:
feuerwerk→flammen→hitze→knallkörper→pyrotechnik→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: fuegos
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird „fuegos“ im Sinne von „Feuerwerk“ verwendet?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Stammwort, „fuego“, stammt vom lateinischen Wort *focus*, was ursprünglich „Herd“ oder „Kamin“ bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung auf das „Feuer“ selbst. „Fuegos“ ist einfach die Pluralform dieses alten Wortes.
Erstmals belegt: c. 11th century (as 'fuego')
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum wird „fuegos artificiales“ zu „los fuegos“ verkürzt?
Es ist eine sehr übliche Vereinfachung, ähnlich wie Deutschsprecher „das Feuerwerk“ sagen, anstatt „die Feuerwerksvorführung“. Da „fuegos“ bei einer Darbietung fast immer im Plural steht, macht der Kontext die Bedeutung klar.
Ist „fuegos“ männlich oder weiblich?
Es ist männlich. Die Singularform ist „el fuego“, daher ist der Plural „los fuegos“. Sie müssen männliche Artikel und Adjektive verwenden.