ciegos
“ciegos” bedeutet “blind” auf Spanisch. Es hat 4 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
blind
Auch: sehbehindert
📝 In Aktion
Los gatos nacen ciegos y no abren los ojos hasta después de una semana.
A2Katzen werden blind geboren und öffnen ihre Augen erst nach einer Woche.
Mis abuelos están un poco ciegos por la edad.
B1Meine Großeltern sind altersbedingt etwas blind.
blinde Menschen, die Blinden
📝 In Aktion
Hay semáforos especiales para los ciegos en esta calle.
B1Es gibt spezielle Ampeln für die Blinden in dieser Straße.
geblendet
Auch: unbedingt
📝 In Aktion
Están ciegos de rabia y no quieren escuchar razones.
B2Sie sind blind vor Wut und wollen keine Vernunft annehmen.
Los fans muestran un apoyo ciego a sus ídolos.
C1Die Fans zeigen blinden Rückhalt für ihre Idole.
total betrunken
Auch: sturzbesoffen
📝 In Aktion
Anoche volvieron a casa totalmente ciegos.
C1Letzte Nacht kamen sie völlig sturzbesoffen nach Hause.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "ciegos" übersetzt werden:
blinde menschen→die blinden→geblendet→sturzbesoffen→total betrunken→unbedingt→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ciegos
Frage 1 von 2
Wenn Sie über eine Gruppe sprechen, die aus 10 Frauen und 1 Mann besteht, die nicht sehen können, welches Wort sollten Sie verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'caecus', was ebenfalls blind oder verborgen bedeutet. Es teilt dieselben Wurzeln wie das englische Wort 'caecum' (ein Teil des Darms, der ein 'blinder' Sack ist).
Erstmals belegt: 10th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'ciegos' beleidigend?
Im Allgemeinen nein. Es ist die standardmäßige beschreibende Bezeichnung. Die Verwendung als Substantiv ('los ciegos') kann sich jedoch manchmal weniger persönlich anfühlen als die Verwendung von 'personas ciegas' (blinde Menschen).
Was ist der feminine Plural?
Der feminine Plural ist 'ciegas', der nur verwendet wird, wenn jede einzelne Person in der Gruppe weiblich ist.