ruego
RWEH-goh
/ˈrwe.ɣo/
Eine ernste Bitte, oder "ruego", wird oft von einer aufrichtigen, flehenden Geste begleitet.
ruego(Substantiv)
Flehen
?ernste Bitte
,Dringende Bitte
?formelle Bitte
Bitte
?formal or intense desire
📝 In Aktion
Su ruego fue tan sincero que no pude negarme.
B1Sein Flehen war so aufrichtig, dass ich nicht ablehnen konnte.
Hizo un ruego a las autoridades para que revisaran el caso.
B2Er richtete eine Bitte an die Behörden, den Fall erneut zu prüfen.
En respuesta a mi ruego, la empresa me dio otra oportunidad.
B2Als Antwort auf meine dringende Bitte gab mir das Unternehmen eine weitere Chance.
💡 Grammatikpunkte
Maskulines Substantiv
Obwohl es auf '-o' endet, denken Sie daran, dass 'ruego' immer ein maskulines Wort ist, daher müssen Sie 'el ruego' oder 'un ruego' verwenden.
⭐ Verwendungstipps
Formeller Ton
Verwenden Sie 'ruego', wenn die Bitte ernst, formell oder emotional aufgeladen ist. Für eine einfache alltägliche Bitte verwenden Sie eher 'petición' oder 'solicitud'.
Die Verbform für "ich flehe" im Spanischen ist "ruego" (erste Person Singular Präsens Indikativ).
ruego(Verb)
ich flehe
?- Person Singular Präsens Indikativ
ich bitte inständig
?- Person Singular Präsens Indikativ
ich bitte (um etwas)
?1st person singular present indicative
📝 In Aktion
Yo ruego por tu salud cada noche.
A2Ich bete jeden Abend für deine Gesundheit.
Te ruego que me escuches antes de decidir.
B1Ich flehe dich an, mir zuzuhören, bevor du entscheidest.
No ruego por cosas materiales, solo por paz.
B2Ich bitte nicht um materielle Dinge, nur um Frieden.
💡 Grammatikpunkte
Der O > UE Wechsel
Das Verb 'rogar' hat einen Stammwechsel: Das 'o' wird in den meisten Formen des Präsens zu 'ue' (wie bei 'ruego', 'ruegas', 'ruega'), aber NICHT in den 'nosotros'- oder 'vosotros'-Formen ('rogamos', 'rogáis').
Rechtschreibänderung im Subjuntivo
Um den harten 'g'-Laut beizubehalten, ändert das Verb 'g' zu 'gu', wenn es vom Buchstaben 'e' gefolgt wird (wie im Präsens Subjuntivo: 'ruegue', 'roguemos').
Verwendung von 'rogar' mit dem Subjuntivo
Wenn Sie 'rogar' verwenden, um jemand anderen zu bitten, etwas zu tun, muss das zweite Verb die spezielle Form (den Subjuntivo) annehmen: 'Te ruego que vengas pronto' (Ich flehe dich an, bald zu kommen).
❌ Häufige Fehler
Vergessen des Stammwechsels
Fehler: “Yo rogo (statt ruego)”
Korrektur: Verwenden Sie immer 'ruego' in der 'yo'-Form. Das 'o' wechselt zu 'ue'.
⭐ Verwendungstipps
Formelle Bitte
Die Verwendung von 'rogar' ist im Allgemeinen stärker als 'pedir' (bitten). Es impliziert Verzweiflung, tiefe Aufrichtigkeit oder einen formellen Rahmen, wie beim Beten.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ruego
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'ruego' als Substantiv?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'ruego' und 'petición'?
'Petición' ist ein Standardwort für 'Ersuchen' oder 'Petition'. 'Ruego' ist viel stärker und impliziert ein tiefes Gefühl, Verzweiflung oder große Aufrichtigkeit, wie ein herzliches Flehen oder ein Gebet.
Wann verwende ich 'ruego' (die Verbform) im Vergleich zu 'ruegue'?
'Ruego' ist die einfache 'ich'-Form, die für Fakten verwendet wird ('Yo ruego por ti' - Ich bete für dich). 'Ruegue' ist die spezielle Form, die verwendet wird, wenn Wünsche oder Bitten bezüglich einer anderen Person ausgedrückt werden ('Yo le pido que *ruegue* por mí' - Ich bitte ihn, für mich zu beten).