Inklingo
← Wörterbuch

ayudan

ah-YOO-dahnaˈʝuðan

“ayudan” bedeutet “sie helfen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

sie helfen, Sie helfen (Plural, formell)

Auch: sie unterstützen
VerbA1regular ar
Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die zwei Kinder, einen Jungen und ein Mädchen, zeigt, wie sie zusammenarbeiten, um eine schwere, große Holzkiste über den Boden zu schieben.
past Participleayudado
infinitiveayudar
gerundayudando

📝 In Aktion

Mis padres siempre me ayudan con el trabajo de la escuela.

A1

Meine Eltern helfen mir immer bei den Schulaufgaben.

Ustedes ayudan mucho a la comunidad con esas donaciones.

A2

Sie (Plural, formell) helfen der Gemeinschaft sehr mit diesen Spenden.

¿Quiénes ayudan a organizar la fiesta de fin de año?

A2

Wer hilft bei der Organisation der Abschlussfeier?

Wortverbindungen

Synonyme

  • colaboran (sie arbeiten zusammen)
  • asisten (sie assistieren)

Antonyme

  • obstaculizan (sie behindern)

Häufige Kollokationen

  • ayudan a resolver – sie helfen zu lösen
  • ayudan a mejorar – sie helfen zu verbessern

sie tragen bei, sie nützen

Auch: sie sind förderlich für
VerbB1regular ar
Eine farbenfrohe Illustration, die mehrere Hände zeigt, die verschiedene Gegenstände wie Samen, Münzen und kleine Werkzeuge in ein einziges, großes, durchsichtiges Glasgefäß werfen, was Beitrag symbolisiert.

📝 In Aktion

Estas nuevas políticas ayudan al desarrollo sostenible de la región.

B1

Diese neuen Richtlinien tragen zur nachhaltigen Entwicklung der Region bei.

Los datos recopilados ayudan a entender mejor el problema.

B2

Die gesammelten Daten helfen (oder: tragen dazu bei), das Problem besser zu verstehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • favorecen (sie begünstigen)
  • fomentan (sie fördern)

Häufige Kollokationen

  • ayudan al crecimiento – sie tragen zum Wachstum bei
  • ayudan a la economía – sie nützen der Wirtschaft

Indicative

Present

yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan

Preterite

yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Imperfect

yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yoayude
túayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Imperfect Subjunctive

yoayudara/ayudase
túayudaras/ayudases
él/ella/ustedayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ayudan" übersetzt werden:

sie helfen→sie nützen→sie unterstützen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ayudan

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'ayudan' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *adiutare* ab, was 'wiederholt helfen' oder 'assistieren' bedeutet. Es teilt Wurzeln mit dem deutschen Wort 'Adjutant' oder dem englischen 'aid'.

Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ajudamItalian: aiutano

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'ayudar' 'helfen' bedeutet, warum steht dort 'ayudan' und nicht 'ayudar'?

'Ayudar' ist die Grundform (der Infinitiv). 'Ayudan' ist die spezifische Form, die Sie verwenden müssen, wenn die handelnden Personen eine Gruppe sind ('sie' oder 'Sie alle, formell') und die Handlung gerade stattfindet oder allgemein gilt. Dies ist die 3. Person Plural Präsens Indikativ.

Wird 'ayudan' auch im Präsens Konjunktiv verwendet?

Nein, 'ayudan' ist die Form für 'ellos/ellas/ustedes' im Präsens Indikativ (für Fakten). Die Form im Präsens Konjunktiv (für Wünsche, Zweifel oder Bitten) ist 'ayuden'. Verwechseln Sie diese nicht!