Inklingo

básico

grundlegend?wesentliche Grundlage,fundamental?Kernkonzept
Auch:wesentlich?absolutely necessary

BAH-see-koh

/ˈba.si.ko/
neutral
Eine Bilderbuchillustration, die geometrische Grundformen gestapelt zeigt: ein großer blauer Würfel als Basis, darauf eine rote Kugel und eine gelbe Pyramide.

Dieses Bild zeigt die wesentliche Grundlage (básico) der Grundformen.

básico(Adjektiv)

mA1

grundlegend

?

wesentliche Grundlage

,

fundamental

?

Kernkonzept

Auch:

wesentlich

?

absolutely necessary

📝 In Aktion

Necesitas aprender el vocabulario básico primero.

A1

Du musst zuerst den grundlegenden Wortschatz lernen.

El agua y la comida son derechos básicos.

A2

Wasser und Nahrung sind Grundrechte.

Solo sé lo básico de programación.

B1

Ich kenne nur die Grundlagen (die fundamentalen Dinge) der Programmierung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • conocimiento básicoGrundkenntnisse
  • servicios básicosgrundlegende Versorgung (wie Strom oder Wasser)

💡 Grammatikpunkte

Die Endung anpassen

Da 'básico' ein Adjektiv ist, muss seine Endung mit dem Geschlecht und der Zahl des Substantivs übereinstimmen, das es beschreibt. Verwenden Sie 'básico' für maskulin Singular, 'básica' für feminin Singular, 'básicos' für maskulin Plural und 'básicas' für feminin Plural.

❌ Häufige Fehler

Die Übereinstimmung der Zahl vergessen

Fehler:Los conceptos es básico.

Korrektur: Los conceptos son básicos. (Die Konzepte sind grundlegend.) Da 'conceptos' Plural ist, muss das Adjektiv ebenfalls im Plural stehen.

⭐ Verwendungstipps

Bezug auf 'Das Grundlegende'

Um allgemein über 'das Grundlegende' oder 'die wesentlichen Dinge' zu sprechen, verwenden Sie den neutralen Artikel 'lo' mit der maskulinen Form: 'Lo básico es lo más importante.' (Das Grundlegende ist das Wichtigste.)

Eine einfache Bilderbuchillustration, die einen einzelnen, perfekten roten Apfel zeigt, der zentral auf einer schlichten Holzoberfläche platziert ist.

Der einzelne, schmucklose rote Apfel veranschaulicht das Konzept des Einfachen (básico).

básico(Adjektiv)

mA2

einfach

?

nicht aufwendig oder luxuriös

,

schlicht

?

rudimentär oder schmucklos

Auch:

ohne Schnickschnack

?

referring to services or products

📝 In Aktion

El apartamento es muy básico, solo tiene una cama y una mesa.

A2

Die Wohnung ist sehr einfach/schlicht; sie hat nur ein Bett und einen Tisch.

Compré un teléfono básico que solo sirve para llamar.

B1

Ich habe ein einfaches Handy gekauft, das nur zum Telefonieren gut ist.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • lujoso (luxuriös)
  • sofisticado (anspruchsvoll)

Häufige Kollokationen

  • diseño básicoschlichtes Design
  • menú básicoeinfache Speisekarte

⭐ Verwendungstipps

Implizierte Bedeutung

Wenn 'básico' Unterkünfte oder Dienstleistungen beschreibt, kann es manchmal implizieren, dass die Qualität gering ist oder dass es an üblichem Komfort mangelt, ähnlich wie im Deutschen 'spartanisch' oder 'rudimentär'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: básico

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die weibliche Pluralform von 'básico' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

base(Basis/Grundlage) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Hat 'básico' eine negative Konnotation wie 'basic' manchmal im englischen Slang?

Im Allgemeinen nein. Im Spanischen hat 'básico' meist eine neutrale oder positive Bedeutung und betont die Wichtigkeit des Wortes als Grundlage (wie 'wesentlich' oder 'fundamental'). Wenn es 'einfach' bedeutet (Definition 2), kann es manchmal einen Mangel an Luxus andeuten, wird aber selten als moderne Slang-Beleidigung verwendet.

Wie sagt man 'basically'?

Verwenden Sie das Adverb 'básicamente'. Zum Beispiel: 'Básicamente, el problema es el tiempo.' (Grundsätzlich ist das Problem die Zeit.)