base
“base” bedeutet “Basis” auf Spanisch. Es hat 4 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Basis
Auch: Fundament, Unterseite
📝 In Aktion
La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.
A2Die Basis der Lampe ist sehr schwer, damit sie nicht umfällt.
Construyeron la casa sobre una base de concreto.
B1Sie bauten das Haus auf einem Betonfundament.
Grundlage
Auch: Hauptbestandteil, Fundament
📝 In Aktion
La confianza es la base de cualquier amistad.
B1Vertrauen ist die Grundlage jeder Freundschaft.
Este postre tiene una base de chocolate y almendras.
A2Dieses Dessert hat eine Basis aus Schokolade und Mandeln.
Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.
B2Wir arbeiten auf der Grundlage gegenseitigen Respekts.
Basis
Auch: Hauptquartier, Stützpunkt
📝 In Aktion
Los soldados regresaron a la base después de la misión.
B1Die Soldaten kehrten nach der Mission zur Basis zurück.
La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.
B2Die Firma hat ihren Operationsstützpunkt in Madrid.
El corredor llegó a segunda base.
B1Der Läufer erreichte die zweite Base.
gründen
📝 In Aktion
Espero que ella base su presentación en datos reales.
B2Ich hoffe, sie gründet ihre Präsentation auf echten Daten.
¡Base sus conclusiones en la evidencia!
B2Gründen Sie Ihre Schlussfolgerungen auf den Beweisen!
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "base" übersetzt werden:
basis→fundament→gründen→grundlage→hauptbestandteil→hauptquartier→stützpunkt→unterseite→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: base
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'base', um über ein Hauptprinzip oder eine Idee zu sprechen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Kommt vom lateinischen Wort 'basis', das wiederum vom griechischen Wort 'βάσις' (básis) stammt. Das ursprüngliche griechische Wort bedeutete 'ein Schritt', 'ein Sockel' oder 'das, worauf man tritt'. Diese Idee einer Grundlage oder unteren Stütze hat sich bis in seine modernen Bedeutungen im Spanischen fortgesetzt.
Erstmals belegt: Around the 13th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'base' ein maskulines oder feminines Wort?
Es ist immer feminin. Sie sollten immer 'la base' oder 'una base' sagen, obwohl es nicht auf ein '-a' endet.
Was ist der Unterschied zwischen 'base' und 'básico'?
'Base' ist die Sache selbst – das Fundament, Prinzip oder Hauptquartier (ein Substantiv). 'Básico' beschreibt etwas als fundamental oder einfach (ein Adjektiv). Zum Beispiel: 'la base del argumento' (die Grundlage des Arguments) im Gegensatz zu 'un concepto básico' (ein grundlegendes Konzept).
Wie verwende ich das Verb 'basar'?
Das Verb ist 'basar' und Sie verwenden es fast immer mit 'en', um anzugeben, worauf etwas basiert. Zum Beispiel: 'Ella basa sus ideas en su experiencia' (Sie gründet ihre Ideen auf ihre Erfahrung). Die Form 'base', die Sie nachgeschlagen haben, wird für Befehle oder in speziellen 'Konjunktiv'-Situationen wie Wünschen verwendet.