Inklingo

base

Basis?der untere oder tragende Teil von etwas
Auch:Fundament?the structure something is built on,Unterseite?the lowest part

BAH-seh

/ˈba.se/
neutral
Eine hohe, farbenfrohe zylindrische Säule, die fest auf einem großen, soliden quadratischen Fundamentblock ruht.

Das Wort 'base' bezieht sich auf den unteren oder tragenden Teil von etwas.

base(Substantiv)

fA2

Basis

?

der untere oder tragende Teil von etwas

Auch:

Fundament

?

the structure something is built on

,

Unterseite

?

the lowest part

📝 In Aktion

La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.

A2

Die Basis der Lampe ist sehr schwer, damit sie nicht umfällt.

Construyeron la casa sobre una base de concreto.

B1

Sie bauten das Haus auf einem Betonfundament.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fundamento (Grundlage)
  • soporte (Stütze)
  • pie (Fuß, Standfuß)

Antonyme

  • cima (Spitze, Gipfel)
  • cumbre (Gipfel)

Häufige Kollokationen

  • la base de la estatuader Sockel der Statue
  • la base de la pirámidedie Basis der Pyramide

💡 Grammatikpunkte

Immer Feminin: 'la base'

Obwohl 'base' nicht auf '-a' endet, ist es ein feminines Wort. Denken Sie immer daran, 'la' oder 'una' davor zu verwenden, wie 'la base' (die Basis) oder 'una base sólida' (eine solide Basis).

⭐ Verwendungstipps

Denken Sie an physische Unterstützung

Dies ist die direkteste Bedeutung von 'base'. Denken Sie an den unteren Teil von allem, was den Rest trägt, wie eine Statue, eine Lampe oder einen Turm.

Ein stabiles, flaches Felsfundament, das einen prekären Stapel von drei unterschiedlich farbigen geometrischen Blöcken stützt, was Konzepte oder Ideen symbolisiert.

Dieses Bild repräsentiert 'base' im Sinne des Hauptprinzips oder der Hauptidee (Basis).

base(Substantiv)

fB1

Grundlage

?

das Hauptprinzip oder die Hauptidee

Auch:

Hauptbestandteil

?

for food, cosmetics, etc.

,

Fundament

?

for an argument or relationship

📝 In Aktion

La confianza es la base de cualquier amistad.

B1

Vertrauen ist die Grundlage jeder Freundschaft.

Este postre tiene una base de chocolate y almendras.

A2

Dieses Dessert hat eine Basis aus Schokolade und Mandeln.

Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.

B2

Wir arbeiten auf der Grundlage gegenseitigen Respekts.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • a base debasierend auf / gemacht aus
  • servir de base paraals Grundlage dienen für
  • base de datosDatenbank

⭐ Verwendungstipps

Die supernützliche Phrase 'a base de'

Verwenden Sie 'a base de', um anzugeben, woraus etwas hauptsächlich besteht. Zum Beispiel 'una dieta a base de plantas' (eine pflanzliche Ernährung) oder 'aprendió español a base de ver películas' (er lernte Spanisch durch das Anschauen von Filmen).

Eine vereinfachte Darstellung einer militärischen Einrichtung mit einigen niedrigen Kasernengebäuden, umgeben von einem Zaun auf einer flachen Wüstenlandschaft.

Das Wort 'base' wird für eine militärische, marine- oder luftfahrttechnische Einrichtung verwendet.

base(Substantiv)

fB1

Basis

?

militärische, marine- oder luftfahrttechnische Einrichtung

Auch:

Hauptquartier

?

a center of operations

,

Stützpunkt

?

in baseball

📝 In Aktion

Los soldados regresaron a la base después de la misión.

B1

Die Soldaten kehrten nach der Mission zur Basis zurück.

La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.

B2

Die Firma hat ihren Operationsstützpunkt in Madrid.

El corredor llegó a segunda base.

B1

Der Läufer erreichte die zweite Base.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cuartel (Kaserne, Hauptquartier)
  • asentamiento (Siedlung)

Häufige Kollokationen

  • base militarMilitärbasis
  • base navalMarinebasis
  • base aéreaLuftwaffenbasis

⭐ Verwendungstipps

Ein Operationszentrum

Stellen Sie sich diese Bedeutung als eine 'Heimatbasis' für eine Gruppe vor – sei es eine Armee, ein Unternehmen oder ein Baseballteam. Es ist der zentrale Punkt, von dem aus sie operieren.

Eine Zeichentrickfigur, die vorsichtig eine kleine, farbenfrohe Struktur auf einen massiven, unbeweglichen Steinklotz legt, was die Gründung einer Idee auf einer Tatsache symbolisiert.

Das Verb 'base' bedeutet, ein Argument oder eine Idee auf etwas zu gründen.

base(Verb)

B1regular ar

gründen

?

ein Argument oder eine Idee auf etwas gründen

📝 In Aktion

Espero que ella base su presentación en datos reales.

B2

Ich hoffe, sie gründet ihre Präsentation auf echten Daten.

¡Base sus conclusiones en la evidencia!

B2

Gründen Sie Ihre Schlussfolgerungen auf den Beweisen!

Wortverbindungen

Synonyme

  • fundamentar (begründen, gründen)
  • apoyar (unterstützen)

Häufige Kollokationen

  • basar enbasieren auf
  • basarse enbasieren auf

💡 Grammatikpunkte

Dies ist eine Form des Verbs 'basar'

Das Wort 'base' ist eine Befehlsform ('Usted base...') und auch eine spezielle Form, die für Wünsche oder Zweifel verwendet wird ('Espero que él base...'). Die Hauptform im Wörterbuch ist 'basar'.

Fast immer mit 'en' verwendet

Wenn Sie dieses Verb verwenden, folgt fast immer das Wort 'en', um anzugeben, worauf etwas basiert. Zum Beispiel: 'Baso mi opinión en los hechos' (Ich gründe meine Meinung auf den Fakten).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedbasa
yobaso
basas
ellos/ellas/ustedesbasan
nosotrosbasamos
vosotrosbasáis

imperfect

él/ella/ustedbasaba
yobasaba
basabas
ellos/ellas/ustedesbasaban
nosotrosbasábamos
vosotrosbasabais

preterite

él/ella/ustedbasó
yobasé
basaste
ellos/ellas/ustedesbasaron
nosotrosbasamos
vosotrosbasasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbase
yobase
bases
ellos/ellas/ustedesbasen
nosotrosbasemos
vosotrosbaséis

imperfect

él/ella/ustedbasara
yobasara
basaras
ellos/ellas/ustedesbasaran
nosotrosbasáramos
vosotrosbasarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: base

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'base', um über ein Hauptprinzip oder eine Idee zu sprechen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ist 'base' ein maskulines oder feminines Wort?

Es ist immer feminin. Sie sollten immer 'la base' oder 'una base' sagen, obwohl es nicht auf ein '-a' endet.

Was ist der Unterschied zwischen 'base' und 'básico'?

'Base' ist die Sache selbst – das Fundament, Prinzip oder Hauptquartier (ein Substantiv). 'Básico' beschreibt etwas als fundamental oder einfach (ein Adjektiv). Zum Beispiel: 'la base del argumento' (die Grundlage des Arguments) im Gegensatz zu 'un concepto básico' (ein grundlegendes Konzept).

Wie verwende ich das Verb 'basar'?

Das Verb ist 'basar' und Sie verwenden es fast immer mit 'en', um anzugeben, worauf etwas basiert. Zum Beispiel: 'Ella basa sus ideas en su experiencia' (Sie gründet ihre Ideen auf ihre Erfahrung). Die Form 'base', die Sie nachgeschlagen haben, wird für Befehle oder in speziellen 'Konjunktiv'-Situationen wie Wünschen verwendet.