Inklingo

Wie sagt man "basis" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürbasisist baseverwenden Sie „base“, wenn Sie den unteren, tragenden oder stützenden Teil eines Objekts meinen oder wenn es sich um eine militärische, marine- oder luftfahrttechnische Einrichtung handelt..

German → Spanisch

base

/BAH-seh//ˈba.se/

SubstantivA2/B1Standard
Verwenden Sie „base“, wenn Sie den unteren, tragenden oder stützenden Teil eines Objekts meinen oder wenn es sich um eine militärische, marine- oder luftfahrttechnische Einrichtung handelt.
Eine hohe, farbenfrohe zylindrische Säule, die fest auf einem großen, soliden quadratischen Fundamentblock ruht.

Beispiele

La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.

Der Fuß der Lampe ist sehr schwer, damit sie nicht umfällt.

Construyeron la casa sobre una base de concreto.

Sie bauten das Haus auf einem Betonfundament.

Los soldados regresaron a la base después de la misión.

Die Soldaten kehrten nach der Mission zur Basis zurück.

La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.

Die Firma hat ihren Operationsstützpunkt in Madrid.

Immer Feminin: 'la base'

Obwohl 'base' nicht auf '-a' endet, ist es ein feminines Wort. Denken Sie immer daran, 'la' oder 'una' davor zu verwenden, wie 'la base' (die Basis) oder 'una base sólida' (eine solide Basis).

pie

/pyeh//'pje/

SubstantivB1Standard
Nutzen Sie „pie“, wenn Sie den Fuß oder das unterste Ende von etwas wie einem Berg, einer Statue oder einer Steigung beschreiben.
Eine Bilderbuchillustration, die einen riesigen Berg zeigt, an dessen Basis ein kleines, farbenfrohes Zelt direkt auf dem flachen Boden steht.

Beispiele

Acampamos al pie de la montaña.

Wir lagerten am Fuße des Berges.

Hay una nota importante al pie de la página.

Es gibt eine wichtige Anmerkung am Ende der Seite.

El pie de esta lámpara es de madera.

Der Fuß dieser Lampe ist aus Holz.

Verwechslung von „base“ und „pie“

Die häufigste Verwechslung besteht zwischen „base“ und „pie“, wenn es um den unteren Teil eines Objekts geht. „Base“ ist allgemeiner und wird auch für Einrichtungen verwendet, während „pie“ spezifisch den Fuß oder das Fundament bezeichnet, oft in Bezug auf geografische oder bauliche Gegebenheiten.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.