Wie sagt man "grundlagen" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “grundlagen” ist “bases” — verwenden Sie „bases“, wenn Sie sich auf die fundamentalen Prinzipien, die Struktur oder die Basis von etwas beziehen, wie z. B. die Grundlage eines Vertrags oder eines Projekts..
bases
/BAH-ses//ˈbases/
Beispiele
Necesitamos revisar las bases del contrato antes de firmar.
Wir müssen die Grundlagen (oder Bedingungen) des Vertrags überprüfen, bevor wir unterschreiben.
El corredor llegó a la segunda bases sin problema.
Der Läufer erreichte problemlos die zweite Base.
La ciencia moderna se apoya en bases sólidas de investigación.
Die moderne Wissenschaft ruht auf soliden Forschungsgrundlagen.
Immer Feminin Plural
Auch wenn es auf '-es' endet, denken Sie daran, dass 'bases' der Plural von 'la base' (feminin) ist. Daher müssen Sie feminine Artikel und Adjektive verwenden (z. B. 'las bases fuertes').
principios
/preen-SEE-pee-ohs//pɾinˈθipjos/
Beispiele
Es un hombre de firmes principios.
Er ist ein Mann fester Grundsätze.
Su decisión va en contra de todos mis principios.
Ihre Entscheidung widerspricht all meinen Werten.
Debemos aprender los principios básicos de la programación.
Wir müssen die grundlegenden Grundlagen der Programmierung lernen.
Immer Plural bei Ethik
Wenn man über den Moralkodex oder die Werte einer Person spricht, wird 'principios' fast immer im Plural verwendet.
Verwechslung von Einzahl- und Mehrzahlbedeutungen
Fehler: “El principio de la física. (Einzahl verwenden, wenn man sich auf mehrere Grundlagen bezieht.)”
Korrektur: Los principios de la física. (Plural verwenden, wenn man sich auf die etablierten Regeln eines Systems bezieht.)
Verwechslung von „bases“ und „principios“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.