Inklingo

Wie sagt man "grundlagen" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürgrundlagenist basesverwenden Sie „bases“, wenn Sie die grundlegenden Prinzipien, die Struktur oder die Voraussetzungen für etwas meinen, das weiterentwickelt oder verstanden werden muss.

German → Spanisch

bases

BAH-sesˈbases

substantivoA2
Verwenden Sie „bases“, wenn Sie die grundlegenden Prinzipien, die Struktur oder die Voraussetzungen für etwas meinen, das weiterentwickelt oder verstanden werden muss.
Ein stabiles, breites Steinfundament, das die Ecken des Rahmens eines kleinen, einfachen Holzhauses stützt und die zugrunde liegende Struktur veranschaulicht.

Beispiele

Necesitamos revisar las bases del contrato antes de firmar.

Wir müssen die Grundlagen des Vertrages überprüfen, bevor wir unterschreiben.

El corredor llegó a la segunda bases sin problema.

Der Läufer erreichte problemlos die zweite Base.

La ciencia moderna se apoya en bases sólidas de investigación.

Die moderne Wissenschaft ruht auf soliden Forschungsgrundlagen.

Immer Feminin Plural

Auch wenn es auf '-es' endet, denken Sie daran, dass 'bases' der Plural von 'la base' (feminin) ist. Daher müssen Sie feminine Artikel und Adjektive verwenden (z. B. 'las bases fuertes').

principios

preen-SEE-pee-ohspɾinˈθipjos

substantivoB1
Nutzen Sie „principios“ für die fundamentalen Regeln, ethischen Standards oder Überzeugungen, nach denen eine Person oder eine Organisation handelt.
Ein stabiler, hell erleuchteter Leuchtturm, der fest auf einer felsigen Klippe steht und einen starken Lichtstrahl über ein ruhiges, dunkles Meer wirft und so Orientierung symbolisiert.

Beispiele

Es un hombre de firmes principios.

Er ist ein Mann fester Prinzipien.

Su decisión va en contra de todos mis principios.

Ihre Entscheidung widerspricht all meinen Werten.

Debemos aprender los principios básicos de la programación.

Wir müssen die grundlegenden Grundlagen der Programmierung lernen.

Immer Plural bei Ethik

Wenn man über den Moralkodex oder die Werte einer Person spricht, wird 'principios' fast immer im Plural verwendet.

Verwechslung von Einzahl- und Mehrzahlbedeutungen

Fehler:El principio de la física. (Einzahl verwenden, wenn man sich auf mehrere Grundlagen bezieht.)

Korrektur: Los principios de la física. (Plural verwenden, wenn man sich auf die etablierten Regeln eines Systems bezieht.)

fundamento

foon-dah-MEN-tohfundaˈmento

substantivoB1
Wählen Sie „fundamento“, wenn Sie das Fundament, die Basis oder den wichtigsten Pfeiler einer Idee, einer Theorie oder einer Institution meinen.
Eine stabile Steinbasis eines im Bau befindlichen Gebäudes auf festem Grund.

Beispiele

La libertad es el fundamento de nuestra sociedad.

Freiheit ist das Fundament unserer Gesellschaft.

Necesitas aprender los fundamentos del dibujo antes de pintar.

Du musst die Grundlagen des Zeichnens lernen, bevor du malst.

El edificio tiene un fundamento muy sólido.

Das Gebäude hat ein sehr solides Fundament.

Immer maskulin

Auch wenn es sich auf eine 'Basis' bezieht (die im Spanischen feminin ist: 'la base'), ist 'fundamento' immer maskulin. Benutze 'el' und 'un'.

Plural für Fächer

Wenn du über Schulfächer oder Fähigkeiten sprichst, verwende den Plural 'los fundamentos', um 'die Grundlagen' oder 'die Basis' zu bedeuten.

Fundamento vs. Fundación

Fehler:Fundamento für eine Wohltätigkeitsorganisation verwenden.

Korrektur: Benutze 'fundación' für eine Organisation (wie die Bill Gates Foundation) und 'fundamento' für die Logik oder die physische Basis.

abecé

substantivoB2informell
Benutzen Sie „abecé“ für die absolut grundlegendsten Kenntnisse oder die allerersten Schritte, um etwas zu verstehen oder zu tun; das absolute Basiswissen.

Beispiele

Saber encender el horno es el abecé de la cocina.

Zu wissen, wie man den Ofen einschaltet, ist das ABC (die Grundlagen) des Kochens.

Verwechslung von „bases“ und „principios“

Viele Lernende verwechseln „bases“ und „principios“. „Bases“ bezieht sich eher auf die operative oder strukturelle Grundlage, während „principios“ moralische oder ethische Leitlinien meint. Denken Sie daran: Verträge haben „bases“, aber ein Mensch hat „principios“.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.