Inklingo
← Wörterbuch

besado

beh-SAH-dohbeˈsaðo

“besado” bedeutet “geküsst” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

geküsst

Auch: berührt
VerbA2regular ar
Eine glückliche Mutter küsst ihr Kind auf die Stirn in einer warmen, liebevollen Szene.
gerundbesando
past Participlebesado
infinitivebesar

📝 In Aktion

Nunca he besado a nadie en la primera cita.

A2

Ich habe noch nie jemanden beim ersten Date geküsst.

Habíamos besado la reliquia con mucho respeto.

B1

Wir hatten die Reliquie mit großem Respekt geküsst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • obsequiado (beschenkt/geehrt (figurativ))

Häufige Kollokationen

  • recién besado – gerade geküsst
  • haber besado – geküsst haben

geküsst

Ein Teddybär mit einem leuchtend roten Lippenstiftfleck auf seiner flauschigen Wange.

📝 In Aktion

El niño, recién besado por su madre, se durmió.

B1

Der Junge, gerade von seiner Mutter geküsst, schlief ein.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • suelo besado – der geküsste Boden (oft dramatisch/poetisch verwendet)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yobesara
túbesaras
él/ella/ustedbesara
nosotrosbesáramos
vosotrosbesarais
ellos/ellas/ustedesbesaran

Present Subjunctive

yobese
túbeses
él/ella/ustedbese
nosotrosbesemos
vosotrosbeséis
ellos/ellas/ustedesbesen

Indicative

Preterite

yobesé
túbesaste
él/ella/ustedbesó
nosotrosbesamos
vosotrosbesasteis
ellos/ellas/ustedesbesaron

Imperfect

yobesaba
túbesabas
él/ella/ustedbesaba
nosotrosbesábamos
vosotrosbesabais
ellos/ellas/ustedesbesaban

Present

yobeso
túbesas
él/ella/ustedbesa
nosotrosbesamos
vosotrosbesáis
ellos/ellas/ustedesbesan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "besado" übersetzt werden:

berührt→geküsst→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: besado

Frage 1 von 2

Was ist die korrekte Art zu sagen 'Ich habe geküsst'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
besar(küssen) — Verb
beso(ein Kuss) — Substantiv
besucón(jemand, der viel küsst) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom Verb 'besar', das vom lateinischen 'bassiare' stammt, einem Begriff für einen Kuss der Zuneigung.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: baciatoFrench: baisé

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'beso' und 'besado'?

'Beso' ist das Substantiv (ein Kuss), während 'besado' die Verbform ist, die verwendet wird, um zu sagen, dass man jemanden 'geküsst' hat.

Ändert sich 'besado' jemals zu 'besados'?

Ja, aber nur, wenn es als Adjektiv verwendet wird, um mehr als eine Person zu beschreiben (z. B. 'Los niños besados'). Es ändert sich niemals, wenn es mit 'haber' verwendet wird (z. B. 'Ellos han besado').