Inklingo

bus

Bus?öffentliches Verkehrsmittel
Auch:Reisebus?long-distance bus

boos

/bus/
neutralCaribbean (e.g., Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic)MexicoArgentina, Uruguay, Chile
Ein großer, leuchtend gelb-roter Personenbus, dargestellt in einem einfachen Bilderbuch-Illustrationsstil.

📝 In Aktion

Tengo que tomar el bus para ir al trabajo.

A1

Ich muss den Bus nehmen, um zur Arbeit zu fahren.

¿Sabes dónde está la parada de bus más cercana?

A2

Weißt du, wo die nächste Bushaltestelle ist?

El bus de las diez se retrasó por el tráfico.

B1

Der Bus um zehn Uhr hatte wegen des Verkehrs Verspätung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • autobús (Bus)
  • micro (Stadtbus (Chile, Bolivien))
  • colectivo (Bus (Argentinien, Chile))

Häufige Kollokationen

  • parada de busBushaltestelle
  • tomar el busden Bus nehmen
  • línea de busBuslinie

💡 Grammatikpunkte

Genus und Artikel

Da 'bus' ein maskulines Substantiv ist, verwenden Sie immer die männlichen Artikel: 'el bus' (der Bus) oder 'un bus' (ein Bus). Im Deutschen ist 'der Bus' natürlich auch maskulin.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'bus' und 'autobús'

Fehler:Im sehr lockeren, schnellen Sprechgebrauch 'autobús' zu verwenden, wo 'bus' oder 'micro' natürlicher klingen könnte.

Korrektur: 'Bus' ist eine sehr gängige, kurze Abkürzung für 'autobús' in vielen Regionen, besonders in Spanien und Zentralamerika. Im Deutschen ist 'Bus' die Standardform, während 'Autobus' formeller klingt.

⭐ Verwendungstipps

Präpositionen für Verkehrsmittel

Um auszudrücken, dass man mit dem Bus fährt, verwenden Sie 'en': 'Voy en bus.' (Ich fahre mit dem Bus.) Dies ähnelt dem deutschen 'Ich fahre mit dem Bus'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: bus

Frage 1 von 1

Wenn Sie in Buenos Aires sind und öffentliche Verkehrsmittel nehmen müssen, welches Wort hören Sie möglicherweise anstelle von 'bus'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ist 'bus' dasselbe wie 'autobús'?

'Bus' ist einfach die kurze, umgangssprachliche Art, 'autobús' zu sagen. Sie beziehen sich auf dasselbe Fahrzeug. Betrachten Sie 'bus' als den freundlichen Spitznamen für das längere, formellere Wort.

Wie sagt man 'Busfahrer'?

Sie können 'el conductor del bus' (der Fahrer des Busses) oder, gebräuchlicher, 'el chófer' (der Fahrer) sagen. Im Deutschen ist 'der Busfahrer' die übliche Form.