buscaba

boo-SKA-bah/busˈkaβa/

“buscaba” bedeutet “suchte” auf Spanisch (Andauernde Vergangenheitsform (ich/er/sie/Sie formell)).

suchte, pflegte zu suchen

Auch: war am Suchen, versuchte zu finden

VerbA2regular ar

General

Eine farbenfrohe Illustration, die ein kleines Kind zeigt, das auf dem Boden kniet und aktiv unter einem niedrigen Bett nach einem Teddybären sucht, wobei es eine Taschenlampe benutzt.

infinitivebuscar

gerundbuscando

past Participlebuscado

📝 In Aktion

Yo buscaba mis gafas cuando sonó el teléfono.

Ich suchte meine Brille, als das Telefon klingelte.

Ella siempre buscaba la manera de ayudar a los demás.

Sie pflegte immer nach einem Weg zu suchen, anderen zu helfen.

¿Qué buscaba usted en ese cajón?

Was suchten Sie (formell) in dieser Schublade?

Wortverbindungen

Synonyme

encontrar (finden (Gegenteil von suchen))
rastrear (verfolgen, aufspüren)

Häufige Kollokationen

buscaba trabajo – Ich/er/sie suchte Arbeit
buscaba excusas – Ich/er/sie suchte nach Ausreden

Redewendungen & Ausdrücke

buscarle tres pies al gato – Die Dinge unnötig kompliziert machen oder Ärger suchen, wo keiner ist.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedbusca

yobusco

túbuscas

ellos/ellas/ustedesbuscan

nosotrosbuscamos

vosotrosbuscáis

imperfect

él/ella/ustedbuscaba

yobuscaba

túbuscabas

ellos/ellas/ustedesbuscaban

nosotrosbuscábamos

vosotrosbuscabais

preterite

él/ella/ustedbuscó

yobusqué

túbuscaste

ellos/ellas/ustedesbuscaron

nosotrosbuscamos

vosotrosbuscasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbusque

yobusque

túbusques

ellos/ellas/ustedesbusquen

nosotrosbusquemos

vosotrosbusquéis

imperfect

él/ella/ustedbuscara

yobuscara

túbuscaras

ellos/ellas/ustedesbuscaran

nosotrosbuscáramos

vosotrosbuscarais

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "buscaba" übersetzt werden:

suchte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: buscaba

Frage 1 von 1

Welcher dieser Sätze verwendet 'buscaba' korrekt, um eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

buscar(suchen) — Verb

búsqueda(Suche (Nomen)) — Substantiv

buscador(Suchmaschine, Finder) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

cantaba hablaba

📚 Etymologie▼

Die Stammform 'buscar' stammt vom altfranzösischen 'busquer' (suchen), was wiederum germanische Wurzeln haben könnte. Es wird seit Jahrhunderten im Spanischen mit seiner heutigen Bedeutung verwendet.

Erstmals belegt: 13th century (in its root form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: buscavaCatalan: buscava

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'buscaba' 'ich suchte' bedeutet, wie sagt man 'Er suchte'?

Es ist dasselbe! 'Buscaba' wird für 'yo' (ich), 'él' (er), 'ella' (sie) und 'usted' (Sie formell) verwendet. Sie benötigen den Kontext oder das Subjektpronomen (wie 'Él buscaba...'), um zu wissen, wer die Handlung ausgeführt hat.

Was ist der Unterschied zwischen 'buscaba' und 'busqué'?

'Buscaba' (Imperfekt) beschreibt eine andauernde oder wiederholte Handlung in der Vergangenheit ('war am Suchen'). 'Busqué' (Präteritum) beschreibt eine einmalige, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit ('Ich suchte und hörte dann auf').