Inklingo
← Wörterbuch

básico

BAH-see-kohˈba.si.ko

“básico” bedeutet “grundlegend” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

grundlegend, fundamental

Auch: wesentlich
Eine Bilderbuchillustration, die geometrische Grundformen gestapelt zeigt: ein großer blauer Würfel als Basis, darauf eine rote Kugel und eine gelbe Pyramide.

📝 In Aktion

Necesitas aprender el vocabulario básico primero.

A1

Du musst zuerst den grundlegenden Wortschatz lernen.

El agua y la comida son derechos básicos.

A2

Wasser und Nahrung sind Grundrechte.

Solo sé lo básico de programación.

B1

Ich kenne nur die Grundlagen (die fundamentalen Dinge) der Programmierung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • conocimiento básico – Grundkenntnisse
  • servicios básicos – grundlegende Versorgung (wie Strom oder Wasser)

einfach, schlicht

Auch: ohne Schnickschnack
Eine einfache Bilderbuchillustration, die einen einzelnen, perfekten roten Apfel zeigt, der zentral auf einer schlichten Holzoberfläche platziert ist.

📝 In Aktion

El apartamento es muy básico, solo tiene una cama y una mesa.

A2

Die Wohnung ist sehr einfach/schlicht; sie hat nur ein Bett und einen Tisch.

Compré un teléfono básico que solo sirve para llamar.

B1

Ich habe ein einfaches Handy gekauft, das nur zum Telefonieren gut ist.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • diseño básico – schlichtes Design
  • menú básico – einfache Speisekarte

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "básico" übersetzt werden:

ohne schnickschnack→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: básico

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die weibliche Pluralform von 'básico' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
base(Basis/Grundlage) — Substantiv
básicamente(grundsätzlich) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
clásicofrásico
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *basis*, was 'Fundament' oder 'Sockel' bedeutet, was seine tiefe Verbindung zur Idee eines Kernanfangspunktes zeigt.

Erstmals belegt: 15th century (as *basico*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: basicoPortuguese: básico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'básico' eine negative Konnotation wie 'basic' manchmal im englischen Slang?

Im Allgemeinen nein. Im Spanischen hat 'básico' meist eine neutrale oder positive Bedeutung und betont die Wichtigkeit des Wortes als Grundlage (wie 'wesentlich' oder 'fundamental'). Wenn es 'einfach' bedeutet (Definition 2), kann es manchmal einen Mangel an Luxus andeuten, wird aber selten als moderne Slang-Beleidigung verwendet.

Wie sagt man 'basically'?

Verwenden Sie das Adverb 'básicamente'. Zum Beispiel: 'Básicamente, el problema es el tiempo.' (Grundsätzlich ist das Problem die Zeit.)