círculo
“círculo” bedeutet “Kreis” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Kreis
Auch: Ring, Schleife
📝 In Aktion
Dibuja un círculo grande en la pizarra.
A1Zeichne einen großen Kreis an die Tafel.
Nos sentamos en círculo para hacer la actividad.
A2Wir saßen im Kreis, um die Aktivität zu machen.
Kreis
Auch: Clique, Sphäre
📝 In Aktion
Ella solo confía en su círculo íntimo de amigos.
B1Sie vertraut nur ihrem engsten Freundeskreis.
Es difícil entrar en ese círculo profesional si no conoces a nadie.
B2Es ist schwierig, in diesen beruflichen Kreis einzutreten, wenn man niemanden kennt.
Kreislauf
Auch: Kreis
📝 In Aktion
Necesitamos romper este círculo vicioso de deuda y gasto.
B2Wir müssen diesen Teufelskreis aus Schulden und Ausgaben durchbrechen.
Finalmente, pudo cerrar un círculo de su pasado.
C1Endlich konnte er einen Kreis (wörtlich: einen Kreis) seiner Vergangenheit schließen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "círculo" übersetzt werden:
kreislauf→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: círculo
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'círculo' in seiner figurativen Bedeutung einer sich wiederholenden, negativen Situation?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *circulus*, einer Verkleinerungsform von *circus*, was 'Ring' oder 'kreisförmiger Ort' bedeutet. Das Konzept des Kreises ist seit Jahrtausenden zentral für Geometrie und Gesellschaft.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Por qué 'círculo' lleva acento?
Das Wort 'círculo' hat drei Silben, und die Betonung liegt auf der drittletzten Silbe (CÍR-cu-lo). Im Spanischen ist ein geschriebener Akzent auf allen Wörtern erforderlich, bei denen die Betonung auf der drittletzten Silbe liegt, was es Ihnen erleichtert zu wissen, wie Sie es genau aussprechen müssen.
Is 'círculo' masculine or feminine?
'Círculo' ist immer maskulin. Sie müssen 'el' oder 'un' davor verwenden, auch wenn Sie über eine Gruppe von Frauen sprechen (z. B. 'el círculo de amigas'). Im Deutschen ist es 'der Kreis'.