cabina
kah-BEE-nah
/kaˈβina/
📝 In Aktion
Nuestra cabina en el barco tenía vistas al mar.
A2Unsere Kabine auf dem Boot hatte Meerblick.
El piloto se comunicó con la torre de control desde la cabina.
B1Der Pilot kommunizierte vom Cockpit aus mit dem Tower.
Hay una cabina telefónica antigua justo en la esquina.
A2Da vorne an der Ecke steht eine alte Telefonzelle.
Por favor, usa la cabina para probarte la chaqueta.
A1Bitte benutzen Sie die Umkleidekabine, um die Jacke anzuprobieren.
💡 Grammatikpunkte
Regel für feminine Nomen
„Cabina“ ist ein feminines Nomen, daher müssen Sie immer feminine Artikel („la“, „una“) und feminine Adjektive verwenden: „la cabina pequeña“ (die kleine Kabine).
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Cockpit/Kabine
Fehler: “„Cabina“ nur für den Bereich des Piloten zu verwenden, obwohl „cabina“ auch den Hauptpassagierbereich meinen kann.”
Korrektur: Um den Bereich des Piloten genau zu bezeichnen, verwenden Sie „cabina de vuelo“ oder „cabina del piloto“. Für den Passagierbereich sind „cabina“ oder „cabina de pasajeros“ passend.
⭐ Verwendungstipps
Der Kontext ist entscheidend
In einem Bekleidungsgeschäft bedeutet „cabina“ „Umkleidekabine“. Am Flughafen bedeutet es „Cockpit“ oder „Passagierkabine“. Die Situation macht die Bedeutung normalerweise klar.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cabina
Frage 1 von 2
Welches deutsche Wort ist KEINE typische Übersetzung für „cabina“?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist „cabina“ männlich oder weiblich?
„Cabina“ ist immer feminin. Sie müssen „la cabina“ oder „una cabina“ verwenden.
Wie unterscheide ich den Bereich des Piloten vom Passagierbereich in einem Flugzeug, wenn ich „cabina“ verwende?
Obwohl beide Bereiche manchmal als „cabina“ bezeichnet werden, ist der Bereich des Piloten präziser „la cabina de vuelo“ oder „el puente de mando“ (Flugdeck). Der Passagierbereich wird oft als „la cabina de pasajeros“ oder einfach „la cabina“ bezeichnet.