Wie sagt man "cockpit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “cockpit” ist “cabina” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Nuestra cabina en el barco tenía vistas al mar.
Unsere Kabine auf dem Boot hatte Meerblick.
El piloto se comunicó con la torre de control desde la cabina.
Der Pilot kommunizierte vom Cockpit aus mit dem Tower.
Hay una cabina telefónica antigua justo en la esquina.
Da vorne an der Ecke steht eine alte Telefonzelle.
Regel für feminine Nomen
„Cabina“ ist ein feminines Nomen, daher müssen Sie immer feminine Artikel („la“, „una“) und feminine Adjektive verwenden: „la cabina pequeña“ (die kleine Kabine).
Verwechslung von Cockpit/Kabine
Fehler: “„Cabina“ nur für den Bereich des Piloten zu verwenden, obwohl „cabina“ auch den Hauptpassagierbereich meinen kann.”
Korrektur: Um den Bereich des Piloten genau zu bezeichnen, verwenden Sie „cabina de vuelo“ oder „cabina del piloto“. Für den Passagierbereich sind „cabina“ oder „cabina de pasajeros“ passend.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.