Inklingo

camilla

ka-MEE-yahkaˈmiʝa

camilla bedeutet Trage auf Spanisch (zum Tragen kranker oder verletzter Personen).

Trage, Untersuchungsliege

Auch: Massageliege
Eine einfache medizinische Trage mit einer weißen Matratze und einem orangefarbenen Rahmen.

📝 In Aktion

Los enfermeros subieron al herido a la camilla.

A2

Die Pfleger hoben den Verletzten auf die Trage.

Por favor, túmbate en la camilla para el examen médico.

A2

Bitte legen Sie sich für die ärztliche Untersuchung auf die Untersuchungsliege.

La masajista preparó la camilla con toallas limpias.

B1

Der Masseur bereitete die Liege mit sauberen Handtüchern vor.

Wortverbindungen

Synonyme

  • parihuela (Trage mit Griffen)

Häufige Kollokationen

  • mesa camillaein traditioneller runder Tisch mit einer Heizung darunter
  • camilla de masajesMassageliege
  • camilla de hospitalKrankenhaustrage

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "camilla" übersetzt werden:

massageliegeuntersuchungsliege

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: camilla

Frage 1 von 2

Worauf liegen Sie, wenn Sie in einem Spa eine Massage bekommen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Abgeleitet vom spanischen Wort 'cama' (Bett), das vom spätlateinischen Wort 'cama' (ein niedriges Bett oder Sofa) stammt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: maca

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'camilla' dasselbe wie 'Trage'?

Ja, im Krankenhauskontext ist 'camilla' das Standardwort für eine Krankentrage oder jede tragbare Liege, die zum Transport von Patienten verwendet wird.

Bedeutet 'camilla' immer etwas Medizinisches?

Meistens, aber nicht immer. Es wird auch für Massageliegen und im kulturellen Begriff 'mesa camilla' für einen beheizten Wohnzimmertisch verwendet.