canguro
“canguro” bedeutet “Känguru” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Känguru
Auch: Beuteltier
📝 In Aktion
El canguro salta muy alto.
A1Das Känguru springt sehr hoch.
Australia es famosa por sus canguros.
A1Australien ist berühmt für seine Kängurus.
La cría del canguro vive en la bolsa de su madre.
A2Das Baby-Känguru lebt im Beutel seiner Mutter.
Babysitter
Auch: Sitter
📝 In Aktion
Mañana no puedo salir porque tengo que hacer de canguro.
B1Ich kann morgen nicht ausgehen, weil ich aufpassen muss.
Buscamos un canguro con experiencia.
A2Wir suchen einen erfahrenen Babysitter.
Mi hermana trabaja como canguro los fines de semana.
B1Meine Schwester arbeitet am Wochenende als Babysitterin.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: canguro
Frage 1 von 3
Wenn du in Madrid bist und jemanden brauchst, der auf deine Kinder aufpasst, wonach suchst du?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom englischen Wort 'kangaroo', das von 'gangurru' stammt, einem Wort aus der australischen Aborigine-Sprache Guugu Yimidhirr.
Erstmals belegt: 18th century (as a loanword)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'canguro' immer Babysitter?
Nein. In den meisten Teilen Lateinamerikas denkt man nur an das Tier. In Spanien bezieht es sich fast immer auf einen Babysitter, es sei denn, du bist im Zoo!
Warum wird ein Babysitter 'Känguru' genannt?
Es ist eine Metapher! So wie ein Känguru-Mutter ihr Junges im Beutel trägt und beschützt, 'trägt' und kümmert sich ein Babysitter um die Kinder.
Wird 'canguro' für eine Bauchtasche verwendet?
Ja, in einigen lateinamerikanischen Ländern wie Kolumbien oder Venezuela ist ein 'canguro' auch eine Hüfttasche oder Bauchtasche wegen der vorderen Tasche.