Inklingo

capaces

kah-PAH-sesskaˈpaθes

capaces bedeutet fähig auf Spanisch (die Fähigkeit oder das Können habend).

fähig, in der Lage

Auch: kompetent
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei lächelnde Kinder zeigt, die erfolgreich nebeneinander ohne Stützräder Fahrrad fahren, was ihre Fähigkeit und ihr Können demonstriert.

📝 In Aktion

Somos capaces de terminar el proyecto antes de la fecha límite.

B1

Wir sind in der Lage, das Projekt vor dem Abgabetermin fertigzustellen.

Mis estudiantes son muy capaces; aprenden rápido.

A2

Meine Studenten sind sehr fähig; sie lernen schnell.

Los nuevos sistemas son capaces de procesar millones de datos por segundo.

B2

Die neuen Systeme sind in der Lage, Millionen von Daten pro Sekunde zu verarbeiten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hábiles (geschickt)
  • aptos (geeignet/tauglich)
  • competentes (kompetent)

Antonyme

  • incapaces (unfähig)
  • ineptos (untauglich)

Häufige Kollokationen

  • ser capaces defähig sein, etwas zu tun
  • personas capacesfähige Personen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "capaces" übersetzt werden:

fähigkompetent

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: capaces

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'capaces' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
felicescruces
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *capax* ab, was 'viel fassen könnend' oder 'geräumig' bedeutet. Es ist eng verwandt mit dem deutschen Wort 'Kapazität', das sich auf die maximale Menge bezieht, die etwas aufnehmen kann, oder die Fähigkeit, etwas zu enthalten.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: capazesItalian: capaci

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'capaces' für männliche und weibliche Gruppen?

Nein. 'Capaces' wird sowohl für eine Gruppe von Männern (ellos) als auch für eine Gruppe von Frauen (ellas) verwendet. Die einzige Änderung besteht zwischen Singular ('capaz') und Plural ('capaces').