Inklingo
← Wörterbuch

casarte

heiraten (du, informell)?Wird verwendet, wenn das Subjekt 'du' (tú) ist
Auch:sich selbst heiraten?Literal meaning of the reflexive action

kah-SAR-teh

/kaˈsaɾte/
Verb (Infinitive + Pronoun)A1regular ar
neutral
Eine Nahaufnahme von zwei Händen, die sich sanft berühren, wobei eine Hand einen schlichten goldenen Ehering auf den Ringfinger der anderen Hand steckt, was die Hochzeitszeremonie symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivecasarse
gerundcasándose
past Participlecasado

📝 In Aktion

¿Quieres casarte conmigo?

A1

Willst du mich heiraten?

Debes pensar bien antes de casarte.

A2

Du solltest gut nachdenken, bevor du heiratest.

Si decides casarte, avísame para organizar la fiesta.

B1

Wenn du dich entscheidest zu heiraten, sag mir Bescheid, damit wir die Party organisieren können.

Wortverbindungen

Synonyme

  • desposarte (heiraten (formell))
  • unirte (sich vereinen (in der Ehe))

Antonyme

  • divorciarte (sich scheiden lassen)

Häufige Kollokationen

  • decidir casarte – sich entscheiden zu heiraten
  • pensar en casarte – darüber nachdenken zu heiraten

💡 Grammatikpunkte

Infinitiv + Pronomen

Dieses Wort ist der Grundverb 'casar' plus das Reflexivpronomen 'te', das am Ende angehängt ist. Diese Struktur ist üblich, wenn das Verb einem konjugierten Verb (wie 'quieres') oder einer Präposition (wie 'antes de') folgt.

Das Verb für 'heiraten'

Um 'heiraten' auf Spanisch zu sagen, muss man die reflexive Form 'casarse' verwenden (was bedeutet, dass die Handlung auf die Person zurückfällt, die sie ausführt). Wenn du nur 'casar' sagst, bedeutet es, 'jemanden verheiraten'.

❌ Häufige Fehler

Das 'te' vergessen

Fehler: “Quiero casar.”

Korrektur: Quiero casarme/casarte. (Das Verb 'heiraten' erfordert das Pronomen.)

⭐ Verwendungstipps

Formell vs. Informell

Das 'te' bezieht sich spezifisch auf 'tú' (du, informell). Wenn du jemanden formell ansprechen würdest, würdest du 'casarse' sagen (wobei das 'se'-Pronomen verwendet wird).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: casarte

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'casarte' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'casarte' ein 'te' am Ende?

Das 'te' ist das Reflexivpronomen für 'tú' (du, informell). Es zeigt an, dass die Person, die die Handlung ausführt (du), diese Handlung auch empfängt (heiraten). Wenn ein Verb in seiner Grundform (Infinitiv) steht, hängen wir das Pronomen an das Ende an.

Was sage ich, wenn ich jemanden formell fragen möchte: 'Wollen Sie mich heiraten?'

Sie würden das formelle Pronomen 'se' anstelle von 'te' verwenden. Sie würden sagen: '¿Quiere casarse conmigo?'