Inklingo
← Wörterbuch

catedral

kah-teh-DRAHL/kateˈðɾal/

“catedral” bedeutet “Kathedrale” auf Spanisch (die Hauptkirche einer Stadt oder eines Bistums).

Kathedrale

Auch: Sitz
Eine große, wunderschöne Steinkathedrale mit hohen Türmen und Buntglasfenstern unter einem klaren Himmel.

📝 In Aktion

La catedral de Barcelona es muy antigua.

A1

Barcelonas Kathedrale ist sehr alt.

Mucha gente visita la plaza de la catedral los domingos.

A2

Viele Leute besuchen sonntags den Kathedralenplatz.

Para que una iglesia sea una catedral, debe ser la sede de un obispo.

B2

Damit eine Kirche eine Kathedrale sein kann, muss sie der Sitz eines Bischofs sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • seo (Kathedrale (in einigen Teilen Spaniens verwendet))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • catedral gótica – gotische Kathedrale
  • barrio de la catedral – Kathedralenviertel
  • visita a catedral – Besuch der Kathedrale

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser una catedral – Etwas von immenser Größe oder Bedeutung sein (wird normalerweise für Nicht-Gebäude verwendet, wie z. B. 'eine riesige Lüge')

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "catedral" übersetzt werden:

kathedrale→sitz→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: catedral

Frage 1 von 3

Was bestimmt, ob eine Kirche eine 'catedral' ist?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
catedrático(Professor) — Substantiv
cátedra(Lehrstuhl / akademische Position) — Substantiv
catedralicio(kathedralbezogen) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
reallealportal
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'cathedra', was 'Stuhl' bedeutet. Eine Kathedrale ist buchstäblich die Kirche, die den 'Stuhl' oder Thron des Bischofs beherbergt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: cathedralFrench: cathédraleItalian: cattedrale

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'catedral' dasselbe wie 'basílica'?

Nicht ganz. Eine 'catedral' ist dadurch definiert, dass sie der Sitz des Bischofs ist. Eine 'basílica' ist ein Ehrentitel, der von den Päpsten an wichtige Kirchen verliehen wird. Ein Gebäude kann beides sein!

Bezieht sich 'catedral' immer auf ein Gebäude?

Normalerweise ja. Es wird jedoch manchmal metaphorisch verwendet, um das Wichtigste oder Autoritative in einer bestimmten Kategorie zu beschreiben.

Gibt es in jeder spanischen Stadt Kathedralen?

Nicht in jeder Stadt, aber jede 'Diözese' (ein bestimmtes kirchliches Gebiet) hat eine Kathedrale, die sich in ihrer Hauptstadt befindet.