Inklingo
Wörterbuch

cifras

SEE-frahsˈsifɾas

“cifras” bedeutet “Zahlen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

ZahlenB1Substantiv

bezogen auf statistische Daten oder Ergebnisse

Mehr erfahren →
du berechnestB2Verb

etwas schätzen oder bewerten

Mehr erfahren →

ZahlenAuch: Ziffern, Zahlenwerte

SubstantivfB1
Ein farbenfroher Balkendiagramm, der drei verschiedenfarbige Balken unterschiedlicher Höhe auf sauberem Hintergrund zeigt.

📝 In Aktion

Las cifras de desempleo han bajado este trimestre.

B1

Die Arbeitslosenzahlen sind in diesem Quartal gesunken.

El código de seguridad tiene cuatro cifras.

A2

Der Sicherheitscode hat vier Ziffern.

Estamos analizando las cifras oficiales del gobierno.

B2

Wir analysieren die offiziellen Zahlen der Regierung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • números (Zahlen)
  • dígitos (Ziffern)
  • estadísticas (Statistiken)

Häufige Kollokationen

  • cifras de ventas – Verkaufszahlen
  • en cifras rojas – rote Zahlen schreiben (finanzieller Verlust)
  • cifras astronómicas – astronomische Zahlen (sehr hoch)

du berechnestAuch: du kodierst, du basierst auf

VerbB2regular ar
Eine Person, die einen Stift hält und nachdenklich auf einen großen Stapel Äpfel blickt und schätzt, wie viele es sind.
infinitivecifrar
past Participlecifrado
gerundcifrando

📝 In Aktion

Tú cifras el éxito en el trabajo duro.

B2

Du basierst Erfolg auf harter Arbeit.

Si cifras el mensaje, nadie podrá leerlo.

C1

Wenn du die Nachricht kodierst, wird niemand sie lesen können.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Subjunctive

Present Subjunctive

yocifre
túcifres
él/ella/ustedcifre
nosotroscifremos
vosotroscifréis
ellos/ellas/ustedescifren

Imperfect Subjunctive

yocifrara
túcifraras
él/ella/ustedcifrara
nosotroscifráramos
vosotroscifrarais
ellos/ellas/ustedescifraran

Indicative

Present

yocifro
túcifras
él/ella/ustedcifra
nosotrosciframos
vosotroscifráis
ellos/ellas/ustedescifran

Imperfect

yocifraba
túcifrabas
él/ella/ustedcifraba
nosotroscifrábamos
vosotroscifrabais
ellos/ellas/ustedescifraban

Preterite

yocifré
túcifraste
él/ella/ustedcifró
nosotrosciframos
vosotroscifrasteis
ellos/ellas/ustedescifraron
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cifras" übersetzt werden:

du kodierstzahlenwerteziffern

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cifras

Frage 1 von 2

Was bedeutet 'cifras' im Satz 'El número secreto tiene cinco cifras'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
cifra(Zahl/Ziffer) — Substantiv
cifrado(verschlüsselt/Code) — Adjektiv
descifrar(entschlüsseln) — Verb
🎵 Reimwörter
descifrasrifas
📚 Etymologie

Vom arabischen Wort 'sifr', was ursprünglich 'Null' oder 'leer' bedeutete. Es gelangte über das Lateinische ins Spanische und kam schließlich dazu, jedes numerische Symbol darzustellen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: cipherFrench: chiffreItalian: cifra

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cifras' dasselbe wie 'números'?

Nicht ganz. 'Números' ist allgemein. 'Cifras' bezieht sich spezifisch auf die Ziffern 0-9 oder auf Daten und Statistiken in einem Bericht.

Wie sagt man 'sales figures' auf Spanisch?

Man sagt 'cifras de ventas'.