Inklingo

comandante

coh-mahn-DAHN-tehkomanˈdante

comandante bedeutet Kommandant auf Spanisch (militärischer oder offizieller Titel).

Kommandant, Major

Auch: Chef, befehlshabender Offizier
Cuba
Ein Porträt einer männlichen Figur in einer formellen Militäruniform mit sichtbaren Rangabzeichen auf den Schultern und einer passenden Mütze, das einen Kommandanten darstellt.

📝 In Aktion

El comandante ordenó a sus tropas que se prepararan.

B1

Der Kommandant befahl seinen Truppen, sich vorzubereiten.

La comandante de la policía revisó el perímetro de seguridad.

B2

Die Polizeikommandantin überprüfte den Sicherheitsbereich.

Para ascender a comandante, se necesita mucha experiencia.

B2

Um zum Major/Kommandanten befördert zu werden, braucht es viel Erfahrung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • comandante en jefeOberbefehlshaber
  • comandante de la baseBasiskommandant

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "comandante" übersetzt werden:

befehlshabender offizierchefkommandantmajor

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comandante

Frage 1 von 1

Welcher Satz bezieht sich korrekt auf eine Frau, die Leiterin einer Militärbasis ist?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt vom spanischen Verb *comandar* (befehlen), das seine Wurzeln im Spätlateinischen *commandare* hat. Es bedeutet wörtlich 'derjenige, der kommandiert oder Anweisungen gibt'.

Erstmals belegt: Around the 13th century (in similar forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: commandantPortuguese: comandante

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'comandante' der höchste Rang im Militär?

'Comandante' ist ein hoher Rang, oft gleichbedeutend mit einem Major oder Fregattenkapitän, aber er ist typischerweise ein mittlerer Rang. Je nach System des Landes gibt es in der Regel mehrere höhere Ränge wie General oder Oberst.

Kann 'comandante' außerhalb des Militärs oder der Polizei verwendet werden?

Ja, gelegentlich. Obwohl die offizielle Verwendung dem Militär/der Polizei vorbehalten ist, verwenden es manche Leute bildlich, um den 'Chef' oder 'Leiter' einer Gruppe oder Operation zu bezeichnen, wie z. B. den leitenden Piloten eines Verkehrsflugzeugs.