Inklingo
← Wörterbuch

comprobarlo

kom-pro-BAR-lokompɾoˈβaɾlo

“comprobarlo” bedeutet “es überprüfen” auf Spanisch (eine Tatsache oder Situation verifizieren).

es überprüfen, es verifizieren

Auch: es beweisen, es ausprobieren
VerbA2stem-changing (o to ue) ar
Latin America
Eine Person, die mit einer Lupe eine kleine Pflanze im Topf genau untersucht.
past Participlecomprobado
infinitivecomprobar
gerundcomprobándolo

📝 In Aktion

No sé si la puerta está cerrada, voy a comprobarlo.

A1

Ich weiß nicht, ob die Tür abgeschlossen ist, ich gehe es überprüfen.

Si tienes dudas sobre el precio, podemos comprobarlo en la caja.

A2

Wenn Sie Zweifel am Preis haben, können wir es an der Kasse verifizieren.

Es un experimento difícil, pero queremos comprobarlo científicamente.

B1

Es ist ein schwieriges Experiment, aber wir wollen es wissenschaftlich beweisen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • verificarlo (es verifizieren)
  • confirmarlo (es bestätigen)
  • chequearlo (es prüfen (in Lateinamerika üblich))

Antonyme

  • ignorarlo (es ignorieren)
  • suponerlo (es annehmen (anstatt es zu überprüfen))

Häufige Kollokationen

  • puedes comprobarlo tú mismo – du kannst es selbst überprüfen
  • antes de comprobarlo – bevor man es überprüft
  • déjame comprobarlo – lass mich es überprüfen

Subjunctive

Present Subjunctive

yolo compruebe
túlo compruebes
él/ella/ustedlo compruebe
nosotroslo comprobemos
vosotroslo comprobéis
ellos/ellas/ustedeslo comprueben

Imperfect Subjunctive

yolo comprobara
túlo comprobaras
él/ella/ustedlo comprobara
nosotroslo comprobáramos
vosotroslo comprobarais
ellos/ellas/ustedeslo comprobaran

Indicative

Preterite

yolo comprobé
túlo comprobaste
él/ella/ustedlo comprobó
nosotroslo comprobamos
vosotroslo comprobasteis
ellos/ellas/ustedeslo comprobaron

Imperfect

yolo comprobaba
túlo comprobabas
él/ella/ustedlo comprobaba
nosotroslo comprobábamos
vosotroslo comprobabais
ellos/ellas/ustedeslo comprobaban

Present

yolo compruebo
túlo compruebas
él/ella/ustedlo comprueba
nosotroslo comprobamos
vosotroslo comprobáis
ellos/ellas/ustedeslo comprueban
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "comprobarlo" übersetzt werden:

es ausprobieren→es beweisen→es überprüfen→es verifizieren→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comprobarlo

Frage 1 von 1

Wie sagt man 'Ich möchte es überprüfen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
comprobación(Überprüfung/Kontrolle) — Substantiv
comprobante(Beleg/Quittung) — Substantiv
comprobado(bewiesen) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'comprobare', wobei 'com-' 'gründlich' und 'probare' 'testen oder beweisen' bedeutet. Das 'lo' ist ein später hinzugefügtes spanisches Pronomen.

Erstmals belegt: 13th century (base verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: compromise (distant relation)French: prouver

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'comprobarlo' und 'verificarlo'?

Sie sind fast identisch. 'Comprobarlo' ist im alltäglichen Sprachgebrauch etwas häufiger, wenn es darum geht, ein Schloss oder einen Preis zu prüfen, während 'verificarlo' etwas formeller oder technischer klingen kann.