comprobado
kohm-proh-BAH-doh
/kom.pɾoˈβa.ðo/
Wenn etwas comprobado (bewiesen) ist, ist es eine solide, etablierte Tatsache, wie dieser unbewegliche Eckstein.
comprobado(Adjektiv)
bewiesen
?wie in etablierte Tatsache
,überprüft
?wie in offiziell kontrolliert
festgestellt
?as in accepted truth
,bestätigt
?as in made sure
📝 In Aktion
Es un hecho comprobado que el ejercicio mejora el ánimo.
B1Es ist eine bewiesene Tatsache, dass Bewegung die Stimmung verbessert.
La eficacia del nuevo medicamento ha sido comprobada.
B2Die Wirksamkeit des neuen Medikaments wurde überprüft.
Necesitas llevar tu identidad comprobada para el examen.
B1Sie müssen Ihre überprüfte Identität für die Prüfung mitbringen.
💡 Grammatikpunkte
Genus- und Numerus-Kongruenz
Als Adjektiv muss 'comprobado' in Genus (maskulin/feminin) und Numerus (Singular/Plural) mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt: comprobado, comprobada, comprobados, comprobadas.
⭐ Verwendungstipps
Verwendung mit Ser und Estar
Verwenden Sie ser (es, son), wenn Sie über etwas sprechen, das allgemein als bewiesen gilt, und verwenden Sie estar (está, están), wenn Sie sich auf den aktuellen Zustand von etwas beziehen, das gerade überprüft wurde.
Das Partizip Perfekt von comprobar bedeutet 'geprüft' oder 'verifiziert' und zeigt an, dass die Handlung abgeschlossen ist, wie das Einsetzen des letzten Stifts auf einer Verifizierungstafel.
comprobado(Verb Form (Past Participle))
(in Zeitformen wie) geprüft
?zur Bildung von Perfektformen
,(in Zeitformen wie) verifiziert
?zur Bildung von Perfektformen
📝 In Aktion
Ya hemos comprobado todas las cuentas.
A2Wir haben bereits alle Konten geprüft.
¿Has comprobado si la puerta está cerrada?
A2Hast du überprüft, ob die Tür geschlossen ist?
Cuando lo hubo comprobado, se sintió tranquilo.
B2Als er es überprüft hatte, fühlte er sich ruhig.
💡 Grammatikpunkte
Bildung von Perfektformen
Die Form 'comprobado' wird mit dem Verb haber (haben) verwendet, um Perfektformen zu bilden (wie das Perfekt: he comprobado, 'ich habe geprüft'). Sie ändert ihre Form niemals, wenn sie mit haber verwendet wird.
Die Endung '-ado'
Wie viele Verben, die auf -ar enden, wird das Partizip Perfekt gebildet, indem man das -ar in -ado ändert. Dies ist das spanische Äquivalent zum deutschen Partizip II (z. B. 'geprüft', 'gegessen').
❌ Häufige Fehler
Formänderung bei 'Haber'
Fehler: “Hemos comprobados la lista. (Verwendung der Pluralform mit *haber*)”
Korrektur: Hemos comprobado la lista. (Wenn es mit *haber* verwendet wird, bleibt das Partizip immer in der Singular Maskulinform: *comprobado*.)
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: comprobado
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'comprobado' korrekt als Adjektiv?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ändert 'comprobado' jemals seine Endung, wenn es mit *haber* verwendet wird?
Nein. Wenn 'comprobado' mit dem Verb *haber* verwendet wird (wie *he*, *has*, *ha*), bleibt es immer in der Singular Maskulinform: 'comprobado', unabhängig vom Genus oder Numerus des geprüften Objekts.
Was ist der Unterschied zwischen 'comprobado' und 'probado'?
'Probado' bedeutet 'getestet' oder 'probiert' (z. B. Essen). 'Comprobado' ist stärker; es bedeutet 'verifiziert' oder 'vollständig bestätigt'. Wenn etwas 'comprobado' ist, bedeutet dies normalerweise, dass es eine rigorose Prüfung bestanden hat.