Inklingo
← Wörterbuch

conejos

koh-NEH-hohs/koˈnexos/

“conejos” bedeutet “Kaninchen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Kaninchen

Auch: Häschen
Eine Gruppe von drei flauschigen Kaninchen, die zusammen auf einer grünen Wiese sitzen.

📝 In Aktion

Hay muchos conejos blancos en el jardín.

A1

Es gibt viele weiße Kaninchen im Garten.

Los conejos son conocidos por saltar muy alto.

A1

Kaninchen sind dafür bekannt, sehr hoch zu springen.

De niño, yo tenía dos conejos como mascotas.

A2

Als Kind hatte ich zwei Kaninchen als Haustiere.

Wortverbindungen

Synonyme

  • gazapos (junge Kaninchen)

Häufige Kollokationen

  • conejos de Indias – Meerschweinchen
  • cría de conejos – Kaninchenzucht

Redewendungen & Ausdrücke

  • sacar conejos de la chistera – einen Hasen aus dem Hut zaubern (eine überraschende Lösung finden)

Bizeps

Auch: Muskeln
SubstantivmB2slang
Mexico & Central AmericaColombia
Ein starker Arm, der angespannt ist, um einen prominenten Bizepsmuskel zu zeigen.

📝 In Aktion

¡Mira los conejos que tiene ese gimnasta!

B2

Schau dir den Bizeps an, den dieser Turner hat!

Después de tanto ejercicio, por fin me están saliendo conejos.

B2

Nach so viel Training bekomme ich endlich ein bisschen Bizeps.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bíceps (Bizeps)
  • músculos (Muskeln)

Häufige Kollokationen

  • sacar conejo – den Bizeps anspannen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "conejos" übersetzt werden:

bizeps→muskeln→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conejos

Frage 1 von 2

Wenn jemand im Fitnessstudio sagt: '¡Mira esos conejos!', was betrachtet diese Person wahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
conejo(Kaninchen (Singular)) — Substantiv
conejito(Häschen) — Substantiv
conejera(Kaninchenstall/Bau) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'cuniculus', das sowohl für das Tier als auch für die Tunnel (Baue), die sie graben, verwendet wurde.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: coelhosItalian: conigli

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'conejos' nur auf männliche Kaninchen?

Technisch gesehen ja, aber im Spanischen wird der maskuline Plural für Gruppen gemischten Geschlechts verwendet. Wenn Sie wissen, dass sie alle weiblich sind, würden Sie 'conejas' sagen.

Wie sagt man dann 'Meerschweinchen'?

Man sagt normalerweise 'conejillo de Indias' (kleines Kaninchen aus Indien) oder 'cobaya'.